Click here to enlarge

Click to order the image

Image

• 
• 

[Je suis très triste que...]

Lettre datée de Nice, le 4 février 1934

Correspondence

Author

Author Tristan Tzara
Letter to André Breton
People cited Salvador Dalí, Paul Éluard, Benjamin Péret

Description

Lettre signée de Tristan Tzara adressée à André Breton, datée du 4 février 1934.

L'affaire Dalí, entre la fin janvier et le début de mars 1934, met en cause le peintre accusé d'avoir tenu des propos fascisants. S'il se défend, comme l'attestent plusieurs lettres envoyées à Breton et figurant dans ce dossier, il apparaît très vite que la question dépasse de loin son cas personnel. En fait, sur fond d'agitation sociale (cf sur ce point les lettres niçoises de Tzara et Éluard), les surréalistes sont amenés à préciser leur position vis-à-vis de la Troisième Internationale. Chose ardue, car l'affaire de l'AEAR, l'année précédente, a laissé quelques traces, le noyautage stalinien des institutions de cette association ayant abouti au départ de Breton et de ses amis. Ainsi se fait jour un distinguo subtil entre la politique culturelle de la Troisième Internationale, que tous rejettent ou presque, et ses options politiques, mieux acceptées des membres du groupe. La question Dalí est ainsi prise dans un contexte de crise plus générale, à l'intérieur comme à l'extérieur d'un mouvement trouvant quelque difficulté, comme l'écrit Crevel, à faire « la synthèse du poétique et du politique ». Courriers, télégramme, comptes rendus de séance, déclarations officielles composent un dossier passionnant. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe, datée du 4 février 1934.
- Lettre autographe signée de Tristan Tzara à Breton (4 pages in-12), manuscrite, datée « Nice, le 4 février 1934 » et signée à l'encre noire dans laquelle Tzara s'avoue « très triste qu'on ait vu dans sa lettre autre chose que sa crainte de voir de nouveaux désaccords surgir entre les surréalistes et regrette que ce souci ait donné lieu à des malentendus... Je souhaite vivement que l'incident Dali soit réglé de manière à ne pas nous priver de sa collaboration ». [catalogue de la vente, 2003]

Bibliography

André Breton, Correspondance avec Tristan Tzara et Francis Picabia, éd. Henri Béhar, Gallimard, Paris, 2017, pp. 146-151.

Place of origin

Place of destination