The Collection

Home Page > Works

    Mask of the Swan and the White Whale

    Alaska

    Various Objects

    Author

    By (artist) Inconnu

    Description

    Yup'ik Mask, dated from the begininning of the 20th century, in polychrome wood and feathers, presently conserved at the Museum of Quai Branly.
    Creation datecirca 1900
    LanguagesFrench
    Physical descriptionBois polychrome, plumes
    From / ProvenanceHeye Foundation
    Museum

    Musée du Quai Branly, Paris : 70.1999.1.1.1-3

    Method of acquisition and collectionMusée du Quai Branly, don Aube et Oona Elléouët, 2003
    Size84,00 x 60,00 x 57,00 cm
    Keywords, , , ,
    CategoriesNative Americans, Etnographical Art, Inuit Yup'ik Art
    Set[Photos d'objets] photos in the studio
    Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100424230

    See also

    2 Works
     
    False

    Photos d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie

    -

    Deux albums de photographies d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie, annotées par André Breton.

    121 images, une courte notice descriptive, des liens.

    [Photos d'objets] photos in the studio

    False

    Portrait d'André Breton dans son appartement à New-York

    -
    Elisa Claro Breton

    -
    Cinq photographies d'André Breton dans son appartement à New-York en 1945, dont une avec Elisa.
    Cinq images, une notice descriptive à compléter, une exposition, une bibliographie.

    [Exhibitions] 1991, boîte archives bleue, Beaubourg, [Photos d'objets] photos in the studio

      Masque du Poisson

      Sculpture

      Author

      By (artist) Inconnu

      Description

      Yup'ik Ceremonial Mask from Alaska, dated from the beginning of the 20th century.

      "The Yup'ik people from the region of Yukon-Kuskokwim lived primarily from fishing and hunting marine mammals.

      "The large villages included one or more communal houses in which men lived and worked. It was there that they sculpted masks, often under the supervision of a shaman. It was also where festive gatherings and propitiatory ceremonies took place, in which the whole community would participate. During these festivities, the masked dancers re-enacted events from mythological tales, often performing moralizing fables or miming comic scenes.

      "The Fish Mask belongs to this type of ritual. This mask is one of an identical pair - the other conserved at the Museum of the American Indian. The human face is not the principal representation on the mask; what is most important is the fish. The fish, with its head at the base, allows for a half-face to appear above, which is probably its yua (soul). Within the Yup'ik culture, the souls of animals are always represented with human features. It was the soul of the fish that would decide whether or not to give its body to that of man. His example then would be followed by other fish: the yua thus determines a period of abundance or famine for the community. The grimacing mouth on the mask reflects the ambivalence of the decisive moment of the life of this fish: the animal gives itself, but at the same time is destroyed by the man who eats it. The menacing mouth also denotes the observation of natural laws by the fish; it forewarns the man that the observance of taboos and rules concerning fishing must be respected. If these laws are not respected, the animal world will not forgive man. This sculpture, with its half-animal, half-human personality, evokes an important duality at the heart of Yup'ik beliefs." (Notice from the Museum of Quai Branly, Pavillon of Sessions, Museum of the Louvre)

      Bibliography

      - Germain Viatte, Tu fais peur tu émerveilles, Musée du Quai-Branly, acquisitions 1998/2005, Musée du Quai-Branly/Réunion des Musées nationaux, Paris, 2006, rep. p.45, fig. 15.

      Creation dateDébut 20e siècle
      LanguagesFrench
      Physical descriptionBois polychrome, plumes H. 48 cm
      Museum

      Musée du Quai Branly, Paris : 70.1999.1.2

      Size48,00 cm
      Keywords, , ,
      CategoriesNative Americans, Etnographical Art, Inuit Yup'ik Art
      Set[Photos d'objets] photos in the studio
      Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100659620

      See also

      2 Works
       
      False

      Photos d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie

      -

      Deux albums de photographies d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie, annotées par André Breton.

      121 images, une courte notice descriptive, des liens.

      [Photos d'objets] photos in the studio

      False

      Portrait d'André Breton dans son appartement à New-York

      -
      Elisa Claro Breton

      -
      Cinq photographies d'André Breton dans son appartement à New-York en 1945, dont une avec Elisa.
      Cinq images, une notice descriptive à compléter, une exposition, une bibliographie.

      [Exhibitions] 1991, boîte archives bleue, Beaubourg, [Photos d'objets] photos in the studio

        Masque tatanua

        Nouvelle-Irlande

        Various Objects

        Author

        By (artist) Inconnu

        Description

        Masque situé au pied du mur de l'atelier.

        Masque avec ornements de nez et d'oreilles, en bois polychromé noir rouge et ocre clair. Les yeux, en opercules de poisson, sont incrustés dans une orbite pleine. Trous pour attaches au-dessus du visage.

        Creation datesd
        LanguagesFrench
        Physical descriptionBois, opercules de poisson, pigments.
        From / Provenancesl
        Place of origin
        Museum

        Musée national d'Art moderne, Centre Pompidou, Paris : AM 2003-3(185)

        Method of acquisition and collectionMusée national d'Art moderne, Centre Pompidou, dation André Breton, 2003
        Size22,00 x 18,00 x 16,50 cm
        CopyrightJ.-C. Planchet/Centre Pompidou, MNAM-CCI
        ReferenceDation_185
        Keywords, , , ,
        CategoriesMelanesian Art, Oceanian, Ppolynesian, Melanesian Art
        Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100752620
        Place of origin

        See also

        1 Work
         
        False

        Photos d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie

        -

        Deux albums de photographies d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie, annotées par André Breton.

        121 images, une courte notice descriptive, des liens.

        [Photos d'objets] photos in the studio

          Masque tatanua

          Nouvelle-Irlande

          Various Objects

          Author

          By (artist) Inconnu

          Description


          Masque placé le long du mur de l'atelier.

          Masque en bois polychromé noir rouge et ocre clair, percé de trous pour attaches au-dessus du visage et des oreilles et placé le long du mur de l'atelier d'André Breton.


          En Nouvelle Irlande les masques Tatanua étaient portés par les danseurs dans le cadre des cérémonies du Malagan.
          Dans la partie nord de cette île les cérémonies funéraires se décomposent en trois étapes distinctes les unes des autres. Il y a tout d'abord les funérailles, puis une période de deuil et enfin une cérémonie de commémoration appelée Malagan. Ces rites étaient organisés par la famille du défunt afin de lui montrer tout le respect dû à son égard, cette cérémonie était également un moyen de communiquer avec les esprits. Des statues à l'image du défunt pouvaient aussi être utilisées.

          Les masques étaient sculptés dans le bois d'alstonia et pouvaient être décorés ou peints. Ce masque spécialement sculpté pour la cérémonie était censé représenter une des trois âmes du défunt et était détruit une fois la cérémonie terminée.

          Creation datesd
          LanguagesFrench
          Physical description(8,6 x 7 x 6,4 in.) - Bois, opercules de poisson, pigments
          From / Provenancesl
          Place of origin
          Museum

          Musée national d'Art moderne, Centre Pompidou, Paris : AM 2003-3(183)

          Method of acquisition and collectionMusée national d'Art moderne, Centre Pompidou, dation André Breton, 2003
          Size22,00 x 18,00 x 16,50 cm
          CopyrightJ.-C. Planchet/Centre Pompidou, MNAM-CCI
          ReferenceDation_183
          Keywords, , , , ,
          CategoriesEtnographical Art, Melanesian Art, Oceanian, Ppolynesian, Melanesian Art
          Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100703300
          Place of origin

          See also

          1 Work
           
          False

          Photos d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie

          -

          Deux albums de photographies d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie, annotées par André Breton.

          121 images, une courte notice descriptive, des liens.

          [Photos d'objets] photos in the studio

            Yup'ik Mask

            Calista, Alaska

            Various Objects

            Author

            By (artist) Inconnu

            Description

            Mask from the Kuskokwim tundra in Alaska, now conserved at the Museum of Quai Branly.

            A rare Eskimo mask representing a human face inscribed at the center of a sort of shield decorated by a border of nine feathers. The forehead is prominent, the eyes are round and are carved in deep cavities of the facial structure. The mouth is protrusive and open, revealing teeth in the form of fangs. The mouth and the chin are enhanced by a red coloring.

            According to the information collected by Maria MacWilliams at the Natural Museum of American Indians, this mask would have been found in a tundra cemetery of the Eskimo tribe Kuskwogmiut or Kuskokwim.

            Inside the mask, there is a small label on which André Breton wrote n° 30, Friday the 18th of May 195...

            The Natural Museum of the American Indians (the Smithsonian Museum) has conserved eleven small ties that belonged to this mask. [Auction catalogue, 2003]

            A monoxylic sculpture, the mask is sculpted from the interior of a piece of wood. The mask is bordered by nine feathers. The forehead is prominent, the eyes circular, the nostrils flared. The open mouth holds teeth in the form of fangs, and is colored red, like the chin. [Museum of Quai Branly].

             

            Bibliography

            - Alain Jouffroy, « La collection André Breton », L'Œil, n° 10, octobre 1955, rep. p. 34
            - Roger Caillois, Masques, Paris, Éditions Olivier Perrin, 1965, rep. p. 41
            - William Rubin, Primitivism in XXth century art - Affinity of the Tribal and the Modern, New-York, The Museum of Modern Art, 1984, rep. p. 578
            - Germain Viatte, Tu fais peur tu émerveilles, Musée du Quai-Branly, acquisitions 1998/2005, Musée du Quai-Branly/Réunion des Musées nationaux, Paris, 2006, p. 43 et p.182, rep. p.55 et 180, fig. 155.

            Creation dateXIXe siècle
            LanguagesFrench
            Physical descriptionHaut : 45 cm (17 3/4 in.) - Bois, polychromie rouge, patine d'usage
            From / ProvenanceLa Heye Foundation, numéro d'inventaire 1/6808, a reçu ce masque par échange en 1901 avec le Free Museum of Science and Art, Philadelphia-Pensylvania. En janvier 1945, échange avec Julius Carlebach.
            Place of origin
            Museum

            Musée du Quai Branly, Paris : 70.2003.9.3

            Size60,00 x 21,00 x 8,00 cm
            Weight976,00 gr
            Breton Auction, 2003Lot 6168
            Keywords, , ,
            CategoriesNative Americans, Etnographical Art, Inuit Yup'ik Art
            Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100368770
            Places of origin

            See also

            1 Work
             
            False

            Photos d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie

            -

            Deux albums de photographies d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie, annotées par André Breton.

            121 images, une courte notice descriptive, des liens.

            [Photos d'objets] photos in the studio

            1 Comment
             

            Coquille : il s'agit de "Maria McWilliams au National Museum of the American Indian".

             

            On peut ajouter que Robert Lebel écrit sur son carnet que le masque représente un "phoque sortant de la glace" - à comprendre comme le yua du phoque sortant de la glace. 

            15/10/2016

              Photos d'objets précolombiens et d'Amérique du Nord

              Photograph

              Author

              People cited Edward Wilson Neldon, André Breton, Robert Lebel

              Description

              Douze photographies d'objets d'art précolombien et d'Amérique du Nord. [catalogue de la vente, 2003]

              Image 1. - Enveloppe non datée

              Image 2. - Masque d’Amérique du Nord (Alaska). Voir le carnet de Robert Lebel au musée du quai Branly qui reproduit quasi le même.  Boucle d’oreille repro. dans les livres d’Edward Wilson Neldon, Alaska (1887) et Eskimo (1900), pl. XXIV, n°6. Objet originaire du cap Vancouver qui représente les traits d’un « tunghâk ».

              Image 3. - Masque Haisla, Kwakiutl, Vancouver. Vente Breton, cat. 6166.

              Image 4. - Trois poupées Kachina. La première (cat vente n° 6190), la deuxième (cat. vente 6197).

              Image 5. - Masque à transformation Haida, Colombie britannique (cat. vente n°6165)

              Images 6 et 12. - Masque Hopi (cat. vente n° 6189)

              Image 7. - Objet de divination, Colombie britannique (cat. vente 6170)

              Images 8 et 9. - Indien Jivaro (Equateur) : un officier espagnol entier réduit par le procédé approprié aux têtes,  conservé alors (au moment de cette photo)  à la Heye Foundation de NY ; maintenant à la Smithsonian Institution.

              Autres photos du même sujet dans un autre dossier (avec des photos de David Hare)

              Image 10. - Animal en pierre, Amérique du sud

              Image 11. - Masque en pierre, Amérique du sud

              Image 13. - Statue aztèque monumentale en basalte, monolithe de Coastlicue, déesse de la fertilité et de la terre découverte à Mexico (Musée de Mexico)

              Image 14. - Statue en pierre d’Amérique du sud

              [Anne Egger, 2023, Atelier André Breton]

               

              Creation datesd
              Reference16007000
              Breton Auction, 2003Lot 6085
              Keywords, , , , , ,
              CategoriesPrecolumbian Art, Archives, Inuit Yup'ik Art, Hopi and Zuni, 1940-1946, without any date
              Set[Photos d'objets] photos in the studio
              Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100464990

              See also

              7 Works
               
              False

              Curio tlingit

              -
              non identifié

              Objet sculpté en ronde-bosse d'un personnage se tenant de profil, agenouillé sur une boîte.
              Une image, une notice descriptive.

              False

              Masque haida

              -

              Masque anthropomorphe à transformation en cèdre, provenant de l'île de la Reine Charlotte (Haida Gwaii) et datant du 19e siècle.
              Quatre images, une notice descriptive, des expositions, une bibliographie, un lien.

              False

              Masque haisla

              -

              Masque représentant un visage aux traits naturalistes.
              Une image, une notice descriptive.

              False

              Masque Hopi Angak'china à tableta

              -
              Inconnu

              Ce masque correspond au type Anya Kachina Mana ou Hokyana, divinité à la longue chevelure. Originaire de Zuni, où il est appelé Kokoshi, il revêt une grande importance chez les Hopi.

              False

              Photos d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie

              -

              Deux albums de photographies d'objets d'Amérique du Nord et d'Océanie, annotées par André Breton.

              121 images, une courte notice descriptive, des liens.

              [Photos d'objets] photos in the studio

              False

              Poupée Kachina Hopi Saviki

              -
              Inconnu

              Cette poupée Kachina Saviki, ou Kachina-au-serpent, dont le nom change d'une Mesa à l'autre, porte un masque heaume de couleur noire, les yeux sobrement cernés de blanc.

              False

              Poupée Kachina Paiyakyamu ou Koyala, Hopi

              -
              non identifié

              Cette poupée, et le masque auquel il se réfère, est généralement considérée comme la mère de tous les autres Kachina.