Description

Huile sur toile de Wolgang Paalen. 

Ce tableau est mentionné dans le catalogue de l'exposition surréaliste La peinture surréaliste en Europe (1953) comme provenant de la collection André Breton. 

Deux tableaux de la même série sont exposés en 1940 à New York à la galerie Julien Levy, lors de la première exposition Paalen aux États-Unis.

La notice « Wolfgang Paalen » de l'Encyclopedia universalis date ce tableau de 1937. [site André Breton, 2019-2021]

 

Creation date	s.d. 1937
Keywords	Exhibitions, Painting
Exhibitions	Revolver, Genius of the Species , Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000480

See also

Description

"Having practiced resolutely non-figurative painting over several years, the young Austrian painter Wolfgang Paalen was won over by Surrealism around 1935... In 1938, he created a new "automatic" process know as "fumage" which consisted of letting the soot from the flame of a candle accumulate on paper or canvas, and afterwards interpreting the meaning of the deposits." Guy Habasque (Paris, Galerie de l'œil, Minotaure, 1962, s.p.)

Bibliography

- Minotaure, troisième série, n° 11, mai 1938, reproduction sans pagination
- Gustav Regler, Wolfgang Paalen, New York City, Nierendorf Editions, 1946, rep.p. 30
- José Pierre (préface de), Wolfgang Paalen (citations de Wolfgang Paalen), Paris, Filipacchi, 1980, rep.p. 16-17
- Andreas Neufert, Wolfgang Paalen. Im Inneren des Wals. Monografie - Schriften - Oeuvrekatalog, Wien, Springer-Verlag, 1999, rep.p. 301, n° 38.08

 

Creation date	1938
Date of publication	1938
Languages	French
Physical description	73 x 100 cm (28 3/4 x 39 3/8 in.) - Huile et fumage sur toile
From / Provenance	Don de l'artiste
Breton Auction, 2003	Lot 4031
Keywords	Painting, Automatic Writing
Categories	Modern Paintings
Exhibitions	Exposition Wolgang Paalen , Surrealistische Malerei in Europa , André Breton, La Beauté convulsive , La Révolution surréaliste, 2002 , Surrealismus 1914-1944
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600100782390

Description

Huile sur toile de Roberto Echaurren Matta, non datée.

Ce tableau est mentionné dans le catalogue de l'exposition surréaliste La peinture surréaliste en Europe comme provenant de la collection André Breton.  [Noémie Zinck, site André Breton, 2019]

 

Creation date	s.d.
Keywords	Exhibitions, Painting
Categories	Modern Paintings
Exhibition	Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000482

Description

Huile sur toile d'Yves Tanguy, non datée. 

Ce tableau est mentionné dans le catalogue de l'exposition surréaliste La peinture surréaliste en Europe comme provenant de la collection André Breton.

La notice « Yves Tanguy » de l'Encyclopédia Universalis date ce tableau de 1929. [Noémie Zinck, site André Breton, 2019]

 

Creation date	s.d. 1929
Keywords	Exhibitions, Painting
Categories	Modern Paintings
Exhibition	Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000481

Description

Œuvre de Miró datée de 1928.

Œuvre de Joan Miró citée dans la liste des œuvres du catalogue de l'Exposition internationale du Surréalisme de 1938 comme prêtée par André Breton. [Noémie Zinck, site André Breton, 2019]

 

Creation date	s.d. 1928 selon les sources
Keywords	Exhibitions
Categories	Modern Paintings
Set	[Exhibitions] 1938, International Exhibition os Surrealism
Exhibitions	1938, Exposition internationale du surréalisme , Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000470

Description

Carton d'invitation au vernissage de l'exposition Peinture surréaliste en Europe le 14 juin 1952. 

Carton inséré dans le catalogue de cette exposition présentée du 14 juin au 6 juillet 1952 au Saarland Museum de Sarrebruck. [site André Breton, 2019]

 

Date of publication	1952
Publication	first publication
Languages	French, German
Reference	8149000
Breton Auction, 2003	Lot 1565
Keywords	Exhibitions, Surrealism
Categories	Invitations
Exhibition	Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000479

See also

Description

Collage sur bois de Hans Arp, daté par Breton de 1929.

Techniques mixtes : collage peint, feuilles d'or et tissu contrcollé sur bois. Signé en bas à gauche. [site André Breton, 2019, merci à Di Donna Galleries]

Ce relief est mentionné dans le catalogue de l'exposition la Peinture surréaliste en Europe - Surrealistische Malerei in Europa de 1952 sous le nom de "Figure". [Noémie Zinck, site André Breton, 2019]

 

Expositions

- Saarbrücken, Saarland Museum, Surrealistische Malerei in Europa, 1952, p. 33, no. 1

- Milan, Galleria Arturo Schwarz, Arp, 1965, no. 11, ill.

- Zurich, Kunsthaus; Paris, Musée National d'Art Moderne, Dada, 1966-1967, no. 16 Venice, Biennale XXXIV Internazionale d'Arte, 1968, no. 164

- New York, Blain|Di Donna, Dada & Surrealist Objects, October – December 2013, p. 138, ill. p. 31

- Zurich, Hauser & Wirth, Schwitters, Miró, Arp, 2016, ill. p. 47

 

Bibliography

- André Breton, Le surréalisme et la peinture, Paris, Gallimard, 1965, rep. p.45. 

- André Breton (Édition publiée sous la direction d'Étienne-Alain Hubert avec la collaboration de Philippe Bernier et Marie-Claire Dumas), Le Surréalisme et la Peinture, Œuvres complètes, tome IV, Écrits sur l'art et autres textes, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2008, ill. rep. p. 402.

- Dawn Ades, Dada and Surrealism, Londres, 1974, no. 13, ill. rep. p. 61

- Robert Lebel, « Le Surréalisme à la veille de la guerre, les objets surréalistes », in Patrick Waldberg, Michel  Sanouillet & Robert Lebel, Dada Surréalisme, Paris, 1981, ill. rep. p. 234

- Bernd Rau (dir.), Hans Arp, Die Reliefs, Oeuvre-Katalog, Stuttgart, 1981, no. 74, ill. rep. p. 43

 

Creation date	1929
Physical description	Collage peint, feuille d'or et tissu sur bois. 36.5 x 35.5 cm (14⅜ x 14 in.)
From / Provenance	Probablement acquis auprès de l'artiste avant 1952
Size	36,50 x 35,50 cm
Keywords	Assemblage or collage, Painting
Categories	Modern Paintings
Set	[Breton's Manuscripts and Drawings] dossier Le Surréalisme et la peinture
Exhibitions	Surrealistische Malerei in Europa , Arp, mostra personale , Dada , Biennale XXXIV Internazionale d'Arte , Dada & Surrealist Objects , Schwitters, Miró, Arp
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000279

Description

Huile sur toile de Yves Tanguy datée de 1928.

Cette peinture est citée dans la liste des œuvres exposées dans le catalogue de l'exposition internationale du surréalisme de 1938 comme prêtée par André Breton. 

Elle est actuellement conservée à la Kunstsammlung Nordrhein - Westfalen à Düsseldorf en Allemagne. [Noémie Zinck, site André Breton, 2019]

 

Creation date	1928
Physical description	91.40 x 71.10 cm huile sur toile
Size	91,40 x 71,10 cm
Keywords	Exhibitions, Painting
Set	[Exhibitions] 1938, International Exhibition os Surrealism
Exhibitions	1938, Exposition internationale du surréalisme , Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000468

Description

Catalogue de l'exposition Peinture surréaliste en Europe organisée par la Mission diplomatique française en Sarre et présentée à Sarrebrück du 14 juin au 6 juillet 1952.

Catalogue préfacé par André Breton.

Reproduction d'œuvres de Toyen, Bellmer, Brauner, Ernst, Tanguy, etc.

Carton d'invitation joint. [catalogue de la vente, 2003]

Barbara Höffer précise, dans « Surréalistes de tous les pays », sur le site de Mélusine, les dates de l'exposition et les contributions :

« Surrealische malerei in Europa - La Peinture surréaliste en Europe, 1952, Sarrebrücken. Organ. : Jené. Exposants : Tanguy.... Cat. : Breton (préf.)... » [site André Breton, 2019]

 

Notice Sudoc

Surréalistes de tous les pays, Allemagne

Bibliographical material	Sarrebruck, s.é., 1952. In-8° oblong, couverture illustrée, broché.
Date of publication	1952
Publication	first publication
Languages	French, German
Size	21,00 cm
Number of pages	37
Reference	8149000
Breton Auction, 2003	Lot 1565
Keywords	Exhibitions, Painting, Surrealism
Categories	Catalogues, books on art, artist's books
Exhibition	Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600100070861

See also

Description

Huile sur toile datée de 1945. André Breton, qui rencontra Donati à New York en 1943, inventa des titres poétiques pour ses peintures.

Peinture signée et datée en haut à droite Donati '45 ; inscrite au dos sur le châssis, au crayon bleu : Donati appartient à André Breton 42, rue Fontaine Paris Coqs de bruyère.

Enrico Donati
« Bien qu'ayant vécu à Paris pendant la plus grande partie des années trente, il ne rencontra les membres du groupe surréaliste qu'à partir du moment où le déclenchement de la guerre le força à fuir vers les États-Unis, et dispersa également ces derniers dans l'hémisphère occidental.
« Lorsque la New York School for Social Research montra les œuvres de Donati en 1943, celui-ci fit la connaissance de l'historien d'art Lionello Venturi qui lui présenta André Breton. Breton inventa alors des titres poétiques pour ses peintures et il écrivit la préface du catalogue de sa deuxième exposition, à la Passedoit Gallery, en 1944 - préface qui sera reprise dans la nouvelle édition de Le surréalisme et la peinture de Breton. » (Strasbourg, Musée d'art moderne et contemporain, Les surréalistes en exil et les débuts de l'école de New York, 2000, p. 314.)

Parlant de la crise de l'esprit critique qui caractérise au mental le temps de guerre, avec des répercussions sur le développement des arts, Breton constate l'apparition au sein du surréalisme de la querelle entre deux systèmes de figuration. Au milieu de cette querelle entre l'«académisme» et l'«abstractivisme», l'œuvre de Donati est un message d'harmonie.

« C'est un message d'harmonie parce que cette peinture dès le départ est plein ciel, que pour climat elle choisit de nous verser à pleines coupes l'ivresse des oiseaux.
Elle fraye avec la nébuleuse qui tourne dans le duvet des nids, elle rêve de fréter tous les vaisseaux de l'araignée et de lutter en étincellement avec l'actinie, dont le peigne est en même temps le miroir. Si elle est un baume pour la déchirure que j'accusais dans le surréalisme, c'est que même lorsqu'elle se déprend tout à fait de la silhouette des choses qui nous entourent, elle se maintient à l'antipode de l'abstrait par la fidélité qu'elle marque à la texture de ces choses amoureusement caressées, pressées de livrer le secret de leurs charmes comme au retour de la chasse la lueur qui voltige d'un cou de faisan à un débris de verre éclatant dans les sillons du soir. C'est un message d'harmonie encore par cette sorte de thème en entonnoir qui y revient commandant sans autre issue possible, de par toutes les roues du désir-tourbillon, l'aspiration vers une lumière encore et toujours plus décantée. C'est un message d'harmonie enfin parce que le dynamisme qui l'emporte comme très peu d'autres s'exerce toujours dans le sens ascendant et donne par-dessus tout le sentiment de l'éclosion, d'une éclosion qui participerait de celle de la graine et de l'œuf et, le temps miraculeusement suspendu, nous découvrirait à loisir les sources de la vie, dans le craquement global des coques, cruel et enchanté.
« J'aime la peinture d'Enrico Donati comme j'aime la nuit de mai ». André Breton (Le surréalisme et la peinture, Nouvelle édition revue et corrigée, 1928-1965, Paris, Gallimard, 1965, pp. 195-198).

Exposition.
- Sarrebruck, Mission diplomatique française en Sarre, Peinture surréaliste en Europe (préface d'André Breton), 1952, n° 23 (étiquette au dos)

Creation date	1945
Date of publication	1945
Languages	French
Physical description	76,5 x 63,5 cm (30 1/8 x 25 in.) - Huile sur toile
Breton Auction, 2003	Lot 4267
Keywords	Painting, Surrealism
Categories	Modern Paintings
Exhibition	Surrealistische Malerei in Europa
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600100714020

See also

Description

Huile sur toile datée de 1942. André Breton, qui rencontra Donati à New York en 1943, inventa des titres poétiques pour ses peintures.

Signée, datée et située en bas à droite : Donati 1942 N.Y. ; marquée au dos sur le châssis : Disait Giovanni di Paolo appartient à André Breton André Breton 42 rue Fontaine IX.

Enrico Donati
« Bien qu'ayant vécu à Paris pendant la plus grande partie des années trente, il ne rencontra les membres du groupe surréaliste qu'à partir du moment où le déclenchement de la guerre le força à fuir vers les États-Unis, et dispersa également ces derniers dans l'hémisphère occidental.
« Lorsque la New York School for Social Research montra les œuvres de Donati en 1943, celui-ci fit la connaissance de l'historien d'art Lionello Venturi qui lui présenta André Breton. Breton inventa alors des titres poétiques pour ses peintures et il écrivit la préface du catalogue de sa deuxième exposition, à la Passedoit Gallery, en 1944 - préface qui sera reprise dans la nouvelle édition de Le surréalisme et la peinture de Breton. » (Strasbourg, Musée d'art moderne et contemporain, Les surréalistes en exil et les débuts de l'école de New York, 2000, p. 314.)

Parlant de la crise de l'esprit critique qui caractérise au mental le temps de guerre, avec des répercussions sur le développement des arts, Breton constate l'apparition au sein du surréalisme de la querelle entre deux systèmes de figuration. Au milieu de cette querelle entre l'«académisme» et l'«abstractivisme», l'œuvre de Donati est un message d'harmonie.

« C'est un message d'harmonie parce que cette peinture dès le départ est plein ciel, que pour climat elle choisit de nous verser à pleines coupes l'ivresse des oiseaux.
Elle fraye avec la nébuleuse qui tourne dans le duvet des nids, elle rêve de fréter tous les vaisseaux de l'araignée et de lutter en étincellement avec l'actinie, dont le peigne est en même temps le miroir. Si elle est un baume pour la déchirure que j'accusais dans le surréalisme, c'est que même lorsqu'elle se déprend tout à fait de la silhouette des choses qui nous entourent, elle se maintient à l'antipode de l'abstrait par la fidélité qu'elle marque à la texture de ces choses amoureusement caressées, pressées de livrer le secret de leurs charmes comme au retour de la chasse la lueur qui voltige d'un cou de faisan à un débris de verre éclatant dans les sillons du soir. C'est un message d'harmonie encore par cette sorte de thème en entonnoir qui y revient commandant sans autre issue possible, de par toutes les roues du désir-tourbillon, l'aspiration vers une lumière encore et toujours plus décantée. C'est un message d'harmonie enfin parce que le dynamisme qui l'emporte comme très peu d'autres s'exerce toujours dans le sens ascendant et donne par-dessus tout le sentiment de l'éclosion, d'une éclosion qui participerait de celle de la graine et de l'œuf et, le temps miraculeusement suspendu, nous découvrirait à loisir les sources de la vie, dans le craquement global des coques, cruel et enchanté.
« J'aime la peinture d'Enrico Donati comme j'aime la nuit de mai ». André Breton (Le surréalisme et la peinture, Nouvelle édition revue et corrigée, 1928-1965, Paris, Gallimard, 1965, pp. 195-198).

Expositions

- Paris, Galerie Drouant-David, Peintures de Donati, 1946, n° 3
- Sarrebruck, Mission diplomatique française en Sarre, Peinture surréaliste en Europe (préface d'André Breton), 1952, n° 22
- Cahors, Musée de Cahors, Changer la vue, André Breton et la révolution surréaliste du regard, 1986, rep.p. 16, n° 110, p. 14
- Paris, Galerie Zabriskie, E. Donati, peintures surréalistes, 1989, n° 15
- Milan, Palazzo reale, I surrealisti, 1989, rep.p. 429, p. 626
- Frankfurt am Main, Schirn Kunsthalle Frankfurt, Die Surrealisten, rep.p. 249, p. 410, 1989-1990
- Paris, Musée national d'art moderne/Centre Georges Pompidou, André Breton, la beauté convulsive, 1991

Bibliography

- André Breton, Le surréalisme et la peinture, Nouvelle édition revue et corrigée, 1928-1965, Paris, Gallimard, 1965, rep.p. 196, pp. 195-198
- José Pierre, L'univers surréaliste, Paris, Somogy, 1983, rep.p. 235
- Paris, Musée national d'Art Moderne / Centre Georges Pompidou, André Breton, la beauté convulsive, 1991, rep.p. 369

Creation date	1942
Date of publication	1942
Languages	French
Physical description	51 x 61,3 cm (20 x 24 1/8 in.) - Huile sur toile
Breton Auction, 2003	Lot 4268
Keywords	Painting, Surrealism
Categories	Modern Paintings
Set	[Exhibitions] 1991, boîte archives bleue, Beaubourg
Exhibitions	Surrealistische Malerei in Europa , André Breton, La Beauté convulsive
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600100295690

See also