Description

Massue des Marquises en bois de fer ornée de tikis en ronde-bosse et d'« yeux solaires ».

Grande massue de style classique. Elle présente sur chaque face, en ronde-bosse, trois têtes de tiki, l'une au milieu de la traverse, les autres formant la pupille des « yeux solaires », dans une auréole rayonnée. Le front en haut ovale est gravé d'un visage à son sommet et, à sa retombée sur les tempes, de petits yeux obliques. Le registre inférieur où plongent deux petits bras tombant du menton du tiki central, est gravé de motifs traditionnels de part et d'autre d'un visage stylisé fait de deux « yeux solaires ». L'extrémité du manche est gainée de fils de coco tressés délimitant une prise. Percement de fixation de dragonne au pommeau.

« TIKI
» Je t'aime à la face des mers
» Rouge comme l'œuf quand il est vert
» Tu me transportes dans une clairière
» Douce aux mains comme une caille
» Tu m'appuies sur le ventre de la femme
» Comme contre un olivier de nacre
» Tu me donnes l'équilibre
» Tu me couches
» Par rapport au fait d'avoir vécu
» Avant et après
» Sous mes paupières de caoutchouc »
André Breton, Océanie, Paris, préface d'André Breton, introduction F. H. Lem, Galerie Andrée Olive, 1948 [catalogue de la vente, 2003]

 

Notice Artkhade

Creation date	sd [circa 19e]
Physical description	Haut : 143 cm (56 3/8 in.) - Petits accidents. - Bois de fer à patine noire
Place of origin	îles Marquises
Size	143,00 cm
Reference	14628000
Breton Auction, 2003	Lot 6139
Keywords	Ceremonial Art, Oceania, Polynesia
Categories	Oceanian, Ppolynesian, Melanesian Art, Polynesian Art
Set	[Exhibitions] 1991, boîte archives bleue, Beaubourg
Exhibition	Océanie
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600100742990

See also

Description

Couronne placée sur l'étagère supérieure du Mur de l'atelier, au milieu.

Couronne composée de plaques d'écailles de tortue courbées et gravées de tiki en alternance avec des plaques évasées en coquillage. Les plaques sombres sont montées en alternance avec les plaques claires de conque sur un bandeau en fibres de coco. Celui-ci est orné d'une touffe de barbe de vieillard grise reliée au bandeau par des brins tressés. Le bandeau de coco se termine à chaque extrémité par une petite plaque de nacre de forme conique surmontée par une plaque d'écaille de tortue ajourée.

La plaque d'écaille ornée à l'extrêmité droite de la couronne, sans doute d'origine, est brisée : il reste la tête centrale du tiki grâce à une restauration savante (travail du musée de l'Homme ?). La plaque ornée située au centre gauche de l'objet est en coquille de noix de coco, de facture très épaisse, avec un décor extrêmement intéressant qui mériterait une analyse plus complète des motifs. Les liens supérieurs des plaques d'écaille et de coquillage sont parfois remplacés par des cordelettes européennes. Le pavahina, touffe de barbe de vieillard, remarquablement belle, est reliée à la couronne à l'aide de fils de cuivre modernes (montage postérieur?).

« La couronne pa'e kaha (D.39.3.1850), enregistrée dans l'inventaire de terrain sous le n°14, est un achat fait par les Korrigans à Papeete le 20 septembre 1934 pour la somme de 750 francs payés par CBO. Il s'agit d'un bandeau de fibres de coco tressées sur lesquelles sont cousues alternativement six écailles de tortue ouvragées et sept plaques étroites de coquilles de conque. Il est surmonté en son milieu par une touffe de barbe blanche de vieillard pavahina (?). Ce bandeau est terminé à ses deux extrémités par deux plaques de nacre recouvertes d'écaille ajourée. Le tout est attaché par un lien de tapa (note éditeur : manquant). Cette couronne était portée par certains guerriers et chefs. » Merci à Christian Coiffier qui a fourni ces informations d'après les fiches d'inventaires du musée de l'Homme. [Anthony Meyer, site André Breton, 2016]
 

 

Bibliography

 Catalogue de la vente de la Korrigane (1961) ; lot 42.

Notice MNAM

Creation date	sd [circa 19e]
Physical description	Coquille de conque, écaille de tortue, fibres végétales, cheveux. Étiquette « D.39.3.1850 » Dimensions des plaquettes 6.5 x 5 cm. Longueur totale : 50 cm
From / Provenance	Expédition La Korrigane 1934-1936. Musée de l'Homme, Paris, numéro de dépôt, D.39.3 1850. Vente La Korrigane, Drouot, 4 et 5 décembre 1961, MM. Rheims, commissaires priseurs, Roudillon, expert. Le lot 42 du catalogue La Korrigane, acquis par Breton pour 2 900 NF indique : « Diadème de chef, bandeau frontal en fibre de cocotier tressée [sic] sur lequel sont fixés des éléments alternativement en coquille et en écaille, ceux-ci finement sculptés et découpés à jour du "tiki" ; plumet rapporté formé de barbe de vieillard ; deux éléments en nacre recouvert [sic] d'un morceau d'écaille découpé à jours sont fixés à chaque extrémité du bandeau. Long. totale 50 cm. Dimensions des plaquettes d'écaille : Haut. 6 cm 5. Larg. 5cm. » Inscription « Marquises » au dos du socle de la main de Breton.
Place of origin	Archipel des Marquises, Polynésie
Museum	Musée national d'Art moderne, Centre Pompidou, Paris : AM 2003-3(130)
Method of acquisition and collection	Musée national d'Art moderne, Centre Pompidou, dation André Breton, 2003
Size	50,00 x 6,50 x 0.000 cm
Copyright	G. Meguerditchian/Centre Pompidou, MNAM-CCI © RMN GP
Reference	Dation_130
Keywords	organic items, Wall, Oceania, ornament, Polynesia, auction sales
Categories	Oceanian, Ppolynesian, Melanesian Art, Polynesian Art
Exhibition	Collection océanienne du voyage de la Korrigane
Permanent link	https://www.andrebreton.fr/en/work/56600100287410

See also