[C'est vrai que j'ai tardé à t'écrire...]
-
Lettre d'André Breton à sa fille Aube datée du 10 septembre 1953, de Paris.
Trois images, une notice descriptive, une transcription, une bibliographie, une bibliothèque,des liens.
La Collection
Accueil > ŒuvresL'Art des fous, la clé des champs
Auteur
Auteur André BretonPersonnes citées Hermann Beil, G.-K. Chesterton, Jean Dubuffet, Gaston Ferdière, Jacques Lacan, Joseph-Marie Lo Duca, August Neter, Edgar Allan Poe, Hans Prinzhorn, Marcel Réja, Joseph Sell, Adolf Wölfli
Descriptif
Ce texte manuscrit, qui sera repris dans Le Surréalisme et la peinture en 1965, paraît pendant l'hiver 1948-1949 dans Les Cahiers de la Pléiade n° 6.
Repris plus tard dans Le Surréalisme et la peinture, où il sera accompagné d'illustrations d'Aloïse et de Wölfli, « L'Art des fous, la clé des champs » paraît à la fin de 1948 dans Les Cahiers de la Pléiade. C'est l'un des plus importants textes de Breton sur la peinture ; le poète travaille alors main dans la main avec Jean Dubuffet, mais leurs relations vont peu à peu se distendre, et l'article de Breton laisse deviner quelques divergences encore mineures. Le fond de leur mésentente est une question de lecture : Breton voit dans l'art des fous une libération des mécanismes de la création, comparable dans son principe à ce que tente l'automatisme ; Dubuffet, lui, insiste sur la différence, et c'est en fin de compte l'aspect purement plastique des créations d'aliénés qui le retient, et non leur imagination. [site Atelier André Breton, 2005]
Manuscrit autographe signé, sd (automne 1948).
- 4 pages grand in-8°, manuscrit à l'encre bleue, titré « L'Art des fous, la clé des champs » et signé par Breton :
« Dans ce véritable manifeste de l'art brut que constitue la notice datée d'octobre 1948, notre ami Jean Dubuffet insiste on ne peut plus justement sur l'intérêt et la spéciale sympathie que nous portons aux œuvres qui "ont pour auteurs des gens considérés comme malades mentaux et internés dans des établissements psychiatriques". Il va sans dire que je m'associe pleinement à ses déclarations : "Les raisons pour lesquelles un homme est réputé inapte à la vie sociale nous paraissent d'un ordre que nous n'avons pas à retenir." [...]
« Je ne craindrai pas d'avancer l'idée, à première vue seulement paradoxale, que l'art de ceux qu'on range aujourd'hui dans la catégorie des malades mentaux constitue un réservoir de santé morale. » [catalogue de la vente, 2003]
Bibliographie
- André Breton, in Les Cahiers de la Pléiade (dir. Paulhan), n° 6 - automne 1948 hiver 1949 [février 1949], 184 pages
- André Breton (Édition de Marguerite Bonnet avec la collaboration de Philippe Bernier, Marie-Claire Dumas, Étienne-Alain Hubert et José Pierre), « L'Art des fous, la clé des champs », La Clé des champs, Œuvres complètes, tome III, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1999, p. 884-888, notice p. 1407-1408
- André Breton (Édition publiée sous la direction d'Étienne-Alain Hubert avec la collaboration de Philippe Bernier et Marie-Claire Dumas), « L'Art des fous, la clé des champs », Le Surréalisme et la Peinture, Œuvres complètes, tome IV, Écrits sur l'art et autres textes, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2008, p. 726-731, notice p. 1358-1359.
| Date de création | 1948 |
| Langues | français |
| Notes | Ms - encre bleue |
| Référence | 498000 |
| Vente Breton 2003 | Lot 2372 |
| Mots-clés | art brut ou naïf, critique, esthétique, peinture |
| Catégories | Manuscrits, Manuscrits d'André Breton |
| Série | [Manuscrits d'AB] Le Surréalisme et la peinture, [Manuscrits d'AB] Manuscrits divers |
| Lien permanent | https://www.andrebreton.fr/fr/work/56600100974830 |
Notice reliée à :
3 Œuvres
L'Art des fous, la clé des champs
-
Tapuscrit de 1948 avec quelques corrections autographes d'André Breton destiné à Jean Dubuffet.
Quatre images, une description, un dossier, un musée, un lien.
[Dossier] L'Art brut, [Manuscrits d'AB] Le Surréalisme et la peinture
Les Cahiers de la Pléiade, 6
-
Numéro 6, d'automne 1948 - hiver 1949, de cette revue dirigée par Jean Paulhan à Paris.
Deux images, une notice descriptive, un lien.
L'Art des fous, la clé des champs
Auteur
Auteur André BretonPersonnes citées Aimée, Hermann Beil, G.-K. Chesterton, Jean Dubuffet, Gaston Ferdière, Jacques Lacan, August Neter, Hans Prinzhorn, Marcel Réja, Joseph Sell, Adolf Wölfli
Descriptif
Tapuscrit de 1948 avec quelques corrections autographes d'André Breton destiné à Jean Dubuffet.
L'Art des fous, la clé des champs : fidèle à son habitude de détourner des expressions toutes faites (Pas perdus, Clair de terre...), Breton fait dans ce texte important daté de 1948 un historique de l'art brut, ou plus précisément de sa découverte - l'art brut étant évidemment un art sans histoire, ne serait-ce que par l'obscurité de ses représentants. Breton en profite pour attaquer la critique et sa tendance naturelle à ne s'intéresser qu'aux artistes consacrés. La Compagnie de l'art brut, pour laquelle est rédigé ce texte destiné à l'Almanach (qui ne paraîtra jamais), n'a pas pour seul enjeu de s'intéresser à d'« autres artistes », mais aussi d'enfoncer le coin dans un monde artistique insuffisamment créatif. Le texte manifeste de Breton, qui complète la Notice rédigée par Dubuffet et donnée en annexe aux statuts de la Compagnie, paraîtra dans le n°6 des Cahiers de la Pléiade dirigés par Jean Paulhan, avant d'être repris dans Le Surréalisme et la peinture. [site Atelier André Breton, 2005]
Tapuscrit, annotations typographiques autographes, sd [1948].
Placé sous chemise cartonnée titrée "L'Art brut" dans un dossier constitué par André Breton, l'ensemble comporte 8 lettres (11 pages in-12 et 1 page in-4° avec enveloppes).
« L'art des fous, la clé des champs», tapuscrit avec quelques corrections autographes de André Breton destiné à Jean Dubuffet (4 pages in-4°). [catalogue de la vente, 2003]
Bibliographie
André Breton (Édition publiée sous la direction d’Étienne-Alain Hubert avec la collaboration de Philippe Bernier et Marie-Claire Dumas), « L'Art des fous, la clé des champs », Le Surréalisme et la Peinture, Œuvres complètes, tome IV, Écrits sur l’art et autres textes, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2008, p. 726-731, notice p. 1358-1359.
| Date de création | 1948 |
| Notes bibliographiques | 4 pages in-4° - Ts et Ms - encre noire ; crayon bleu pour le Ms |
| Langues | français |
| Musée | Musée Lam de Lille Métropole, Villeneuve d'Ascq : Inv: 2003.7.20 |
| Référence | 1262000 |
| Vente Breton 2003 | Lot 2294 |
| Mots-clés | art brut ou naïf, critique, peinture, tapuscrit |
| Catégories | Manuscrits, Manuscrits d'André Breton |
| Série | [Dossier] L'Art brut, [Manuscrits d'AB] Le Surréalisme et la peinture |
| Lien permanent | https://www.andrebreton.fr/fr/work/56600100969690 |
Notice reliée à :
6 Œuvres
[Très grand a été mon plaisir...]
-
Une des trois lettres de Jean Dubuffet à André Breton datées de l'été et de l'automne 1948 et relatives à l'Art brut.
Trois images, une notice descriptive, un dossier, un musée.
[Correspondance] Lettres de Jean Dubuffet, [Dossier] L'Art brut
[Cette fois c'est moi...]
-
Lettre d'André Breton à sa fille Aube, écrite le 12 octobre 1948. Expédiée de Paris à Putney, aux États-Unis.
Trois images, une notice descriptive, une transcription, une bibliothèque, des liens.
[C'est vrai que j'ai tardé à t'écrire...]
-
Lettre d'André Breton à sa fille Aube datée du 10 septembre 1953, de Paris.
Trois images, une notice descriptive, une transcription, une bibliographie, une bibliothèque,des liens.
L'Art des fous, la clé des champs
-
Ce texte manuscrit, qui sera repris dans Le Surréalisme et la peinture en 1965, paraît pendant l'hiver 1948-1949 dans Les Cahiers de la Pléiade n° 6.
Quatre images, une notice descriptive, une bibliographie.
[Manuscrits d'AB] Le Surréalisme et la peinture, [Manuscrits d'AB] Manuscrits divers
Les Cahiers de la Pléiade, 6
-
Numéro 6, d'automne 1948 - hiver 1949, de cette revue dirigée par Jean Paulhan à Paris.
Deux images, une notice descriptive, un lien.
Photos d'œuvres d'art brut
-
14 photographies de peinture, illustrant L'Art des fous.
16 images, une notice descriptive, un musée, une exposition.
Descriptif
Recueil de textes critiques écrits par André Breton entre 1936 et 1952, publié en août 1953 aux éditions du Sagittaire.
Édition originale.
Un des 35 premiers exemplaires sur vélin d'Arches, celui-ci justifié hors commerce A. pour André Breton, comportant une lithographie originale en couleurs datée et signée par Miró. [catalogue de la vente, 2003]
Notice Sudoc
| Notes bibliographiques | Paris, Le Sagittaire, 1953. In-4°, jaquette illustrée par Joan Miro, broché. |
| Date d'édition | 1953 |
| Édition | édition originale |
| Langues | français |
| Dimensions | 16,00 x 23,00 cm |
| Nombre de pages | 286 |
| Éditeur | Sagittaire, Paris |
| Crédit | © ADAGP, Paris, 2005. |
| Vente Breton 2003 | Lot 209 |
| Mots-clés | critique, esthétique, surréalisme |
| Catégories | Livres et revues, Pièces, poésies, romans, essais |
| Lien permanent | https://www.andrebreton.fr/fr/work/56600100579541 |
Notice reliée à :
3 Œuvres
[C'est vrai que j'ai tardé à t'écrire...]
-
Lettre d'André Breton à sa fille Aube datée du 10 septembre 1953, de Paris.
Trois images, une notice descriptive, une transcription, une bibliographie, une bibliothèque,des liens.
Médium [feuille]
-
Numéro 1, daté de novembre 1952, de la première série de la revue lancée en 1952 par Jean Schuster.
Une image, une notice descriptive, une bibliographie.
Pour un art révolutionnaire indépendant
-
Rédigé avec Léon Trotski mais signé de Diego Rivera, ce Manifeste pour un « art révolutionnaire indépendant » donne enfin, en 1938, la formule définitive des rapports entre le surréalisme et la révolution.
16 images, une description, un lien.
La Clé des champs
Auteur
Auteur André BretonPersonnes citées Diego Rivera, Léon TrotskyDessins de Joan Miró
Descriptif
Recueil de textes d'André Breton, dont l'un co-écrit avec Léon Trotsky, accompagné de dessins de Joan Miró et publié en 1953 aux éditions du Sagittaire.
Édition originale.
Un des 35 premiers exemplaires sur vélin d'arches accompagnés d'une lithographie originale en couleurs datée et signée par Miró. [catalogue de la vente, 2003]
L'article : « Pour un art révolutionnaire indépendant » est signé : « André Breton, Diego Rivera », avec une note indiquant : « Bien que publié sous ces deux signatures, ce manifeste a été rédigé en fait par Trotsky et André Breton. Pour des raisons tactiques, Trotsky demanda que la signature de Diego Rivera fut substituée à la sienne. » Avec un fac-similé représentant un fragment du ms. original rédigé en russe et en français. - Recueil de textes issus de diverses publications. - Couv. ill. par Miró. [SUDOC, ck_, 2013]
Table des matières
Table des matières.
Le Merveilleux contre le mystère
Gradiva
Souvenir du Mexique
Pour un art révolutionnaire indépendant
Visite à Léon Trotsky
Le Jeu de Marseille
Situation du Surréalisme entre les deux guerres
Déclaration VVV
Silence d'or
Profanation
Hommage à Antonin Artaud
Devant le rideau
Comète surréaliste
Seconde arche
Magloire Saint-Aude
Signe ascendant
La Lampe dans l'horloge
Trente ans après
Flagrant délit
Océanie
Fronton-virage
La Nuit du Rose-Hôtel
Présignalement
Le Mécanicien
L'Art des fous, la clé des champs
Pont-Neuf
Lettre ouverte à Paul Éluard
Le Donateur
Comme dans un bois
Avant-propos à l'exposition G. Nouveau
Sucre jaune
Alfred Jarry, initiateur et éclaireur
Pourquoi nous cache-t-on la Peinture russe contemporaine ?
La Claire Tour
Lettre à une petite fille d'Amérique
Du « réalisme socialiste » comme moyen d'extermination morale
[Merci à Victor Sevilla, ck_, 2013]
| Date de création | 1953 |
| Notes bibliographiques | Paris, Le Sagittaire, 1963. In-8°, jaquette illustrée par Miró, broché. |
| Date d'édition | 1953 |
| Édition | édition originale |
| Langues | français |
| Dimensions | 14,00 x 23,00 x 2,00 cm |
| Nombre de pages | VIII-286 |
| Éditeur | Sagittaire, Paris |
| Crédit | © ADAGP, Paris, 2005. |
| Vente Breton 2003 | Lot 210 |
| Mots-clés | arts graphiques, critique, esthétique, Léon Trotski, Mexique, politique, tract ou déclaration collective |
| Catégories | Livres et revues, Pièces, poésies, romans, essais |
| Lien permanent | https://www.andrebreton.fr/fr/work/56600100146931 |
Notice reliée à :
1 Œuvre
[C'est vrai que j'ai tardé à t'écrire...]
-
Lettre d'André Breton à sa fille Aube datée du 10 septembre 1953, de Paris.
Trois images, une notice descriptive, une transcription, une bibliographie, une bibliothèque,des liens.
Descriptif
Recueil de textes d'André Breton, dont l'un co-écrit avec Léon Trotsky, accompagné de dessins de Joan Miró et publié en 1953 aux éditions du Sagittaire.
Édition originale.
Exposition
- Paris, Musée national d'art moderne / Centre Georges Pompidou, André Breton, la beauté convulsive, 1991
Bibliographie
- Paris, Musée national d'art moderne / Centre Georges Pompidou, André Breton, la beauté convulsive, 1991, rep.p. 411
Table des matières
Le Merveilleux contre le mystère Gradiva Souvenir du Mexique Pour un art révolutionnaire indépendant Visite à Léon Trotsky Le Jeu de Marseille Situation du Surréalisme entre les deux guerres Déclaration VVV Silence d'or Profanation Hommage à Antonin Artaud Devant le rideau Comète surréaliste Seconde arche Magloire Saint-Aude Signe ascendant La Lampe dans l'horloge Trente ans après Flagrant délit Océanie Fronton-virage La Nuit du Rose-Hôtel Présignalement Le Mécanicien L'Art des fous, la clé des champs Pont-Neuf Lettre ouverte à Paul Éluard Le Donateur Comme dans un bois Avant-propos à l'exposition G. Nouveau Sucre jaune Alfred Jarry, initiateur et éclaireur Pourquoi nous cache-t-on la Peinture russe contemporaine ? La Claire Tour Lettre à une petite fille d'Amérique Du « réalisme socialiste » comme moyen d'extermination morale [Merci à Victor Sevilla, site André Breton, 2013]Notice Sudoc
| Langues | français |
| Nombre de pages | 286 - [8] |
| Crédit | © ADAGP, Paris, 2005. |
| Référence | 9037000 |
| Vente Breton 2003 | Lot 211 |
| Catégories | Pièces, poésies, romans, essais |
| Série | 1991, La Beauté convulsive, centre Pompidou |
| Exposition | André Breton, La Beauté convulsive |
| Lien permanent | https://www.andrebreton.fr/fr/work/56600100035441 |
Notice reliée à :
1 Œuvre
[C'est vrai que j'ai tardé à t'écrire...]
-
Lettre d'André Breton à sa fille Aube datée du 10 septembre 1953, de Paris.
Trois images, une notice descriptive, une transcription, une bibliographie, une bibliothèque,des liens.