Haga clic para ampliar

Haga clic para pedir esta imágen

Visual

• 
• 
• 

[Je ne t'adresse qu'un mot bref...]

Lettre datée de Paris, le 10 août 1954

Correspondance

Autor

Autor André Breton
Person cited Alphonse Allais, Elisa Claro Breton
Letter to Aube Breton, épouse Elléouët

Descripción

Lettre d'André Breton à sa fille Aube, le 10 août 1954, de Paris .

Transcripción

Paris, le 10 août 1954.

Mon petit chéri, je ne t’adresse qu’un mot bref, en toute hâte, au sujet de l’inscription : tu m’as prévenu si tard que j’ai dû faire la queue près de deux heures ce matin rue Vauquelin et encore tout juste pour me faire remettre les papiers que tu as personnellementà remplir. Si tu ne le fais pas demain, après-demain au plus tard ou si tu oublies une des pièces ou une des déclarations qu’on te demande, ce sera une année de perdue. Il faut que tu donnes toute ton attention à cela et que tu adresses directement les papiers au 22 de la rue Vauquelinpar retour de courrier. Je voulais t’expliquer cela par téléphone mais il semble que tu n’aies pas reçu mon télégramme et je suis obligé de sortir dans une heure. Je t’adresse en même temps que cette lettre, par paquet recommandé, ton livret scolaire, l’acte d’état civil qu’il contient et qui doit être toujours valable, plus les feuilles d’inscription. Le tout, prends-y bien garde, est à réexpédier par toi de Saché à Paris  : comme j’ai fermé ce paquet je ne sais plus exactement comment doit être libellée l’adresse rue Vauquelin mais tu le trouveras aisément. D’après ce qu’on m’a dit et ce que j’ai lu sur ces feuilles il ne me semble pas qu’il y ait rien à payer. Au cas où tu découvrirais le contraire, téléphone-moi.

Elisa part demain soir pour Hambourg où elle se propose de passer trois semaines. Demain aussi passe – enfin — dans Arts  mon article sur les monnaies gauloises. L’émission consacrée à Alphonse Allais a dû être remise à la fin de la semaine (télévision vendredi ou samedi, radio sans doute le lendemain).

Je t’embrasse tendrement, petite Aube .

André

Bibliografía

André Breton (Jean-Michel Goutier éd.), Lettres à Aube, Paris, Gallimard, coll. Blanche, 2009, p. 90

Lugar de origen

Lugar de destinación