The Collection

Home Page > Works

[Nous pensons à vous...]

Carte postale postée de Ciudad Valles, le 6 décembre ??

Correspondence

Author

Authors Leonora Carrington, non identifié
Letter to André Breton

Description

Carte postale de Leonora Carrington à André Breton, postée de Ciudad Valles le 6 décembre (année non lisible).

Carte postale autographe signée de Léonora Carrington à Breton, insérée dans l'exemplaire du catalogue Art of This Century de Breton. [catalogue de la vente, 2003]

Post-scriptum d'un auteur non identifié. [site André Breton, 2019]

Cette carte date très probablement de 1942 ; le post-scriptum est de [Renato] Leduc, poète et diplomate mexicain qui se marie à Leonora Carrington et l'aide à fuir l'Europe en 1941. Le couple part à New York et visite le Mexique en 1942 avant de s'y installer ; ils divorceront trois ans après.  (Aberth Susan L., Leonora Carrington: surrealism, alchemy and art, Aldershot, p. 57-58)

Karla Segura Pantoja

Creation datesd (6 décembre)
Postmarked datesd (6 décembre)
Destination address
LanguagesFrench
Physical description

carte postale N&B

Place of origin
Reference8464000
Breton Auction, 2003Lot 425
Keywords, ,
CategoriesLetters to André Breton
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000457
relwmap_works_label (1)

See also

1 Work
 
False

Art of this century

-

Catalogue de la galerie homonyme de Peggy Guggenheim, publié par ses soins à New York en 1942.

Trois images, une notice descriptive, un lien.

Description

Letter-pamphlet written by Aragon and Breton, published on February 12th, 1929. Answers should be addressed to Raymond Queneau.

Letter-tract pamphlet by Raymond Queneau, addressed to 74 writers and artists asking them about their position on the possibility of a common action. [Auction catalogue, 2003]

Sent by Raymond Queneau in February 1929, this questionnaire addressed to numerous public figures (“Mister…”) acknowledges the difficulties encountered by reviews like La Révolution surréaliste, Le Grand Jeu, La Lutte de classes, Distances, L'Esprit, all of which have almost ceased publication. He asks the addressees if they would be ready to commit themselves to act, and how they should proceed, in order to renew a forum of intellectual life. [Gilles Mioni, André Breton site, 2011]

Creation date12/02/1929
Bibliographical material

Paris, s.é., 12 février 1929. Double feuillet in-8°.

Date of publication 12/02/1929
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Physical descriptionimp. - noir sur papier crème
Number of pages4
PublisherSans éditeur
Reference1561000
Breton Auction, 2003Lot 1603
Keywords, , , ,
CategoriesLetters from André Breton, Pamphlets
SetLe Grand Jeu, [Archives] dossier A.A.E.R./A.E.A.R, [Journal] Variétés
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100707360

See also

1 Work
 
False

[You absolutely don’t lose...]

-
Louis Aragon, André Breton

-
Handwritten draft by Louis Aragon of a letter addressed to various figures of the intellectual world, dated February 12th, 1929.

[Archives] dossier A.A.E.R./A.E.A.R, [Journal] Variétés

[M. Van Hecke reçoit...]

Lettre du 19 juin 1929

Correspondence

Author

Author Albert Valentin
People cited Louis Aragon, Emmanuel Berl, D. H. Lawrence, André  Malraux, Pierre Naville, André Thirion, R. Van Hecke, Raymond Queneau

Description

Lettre manuscrite d'Albert Valentin à André Breton, datée du 19 juin 1929 et comprenant une copie tapuscrite de correspondance.

Dossier Berl et Malraux, suite : après les insultes à leur endroit publiées dans l'article de tête de la livraison « spécial surréalisme en 1929 » de la revue belge Variétés, les deux écrivains répliquent par des demandes d'insertion adressées au directeur de la revue belge, Van Hecke. Albert Valentin, ami de Breton et Thirion, leur communique discrètement les lettres, et ils pourront répondre à ces réponses... l'ensemble (quatre lettres en tout) étant publié dans la livraison du 15 août 1929.

Lettre autographe et tapuscrit, 19 juin 1929.
- 1 page 1/4 in-4° manuscrites à l'encre noire de Albert Valentin d'une lettre à André Breton relative à l'Affaire Malraux, Berl et Thirion que Thirion leur consacre, du 19 juin 1929.
- 1 page in-4° tapuscrite reproduisant 2 lettres adressées au directeur de la revue Variétés, M. Van Hecke, et signées André Malraux et Emmanuel Berl. Albert Valentin remercie également Breton de l'avoir défendu, ainsi qu'Aragon, dans le procès qu'on lui a intenté pour avoir publié dans un numéro de Variétés un fragment de « Au soleil de minuit ». [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date19-juin-29
LanguagesFrench
Physical descriptionMs et Ts - encre noire
Reference223000
Breton Auction, 2003Lot 2145
Keywords, ,
CategoriesLetters to André Breton
Set[Journal] Variétés
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100831490

 [J'ai reçu...]

Lettre datée de Paris, le 18 décembre 1930

Correspondence

Author

Author Clovis Trouille
Letter to André Breton
People cited Arthur Rimbaud, Paul Éluard
By (artist) Clovis Trouille

Description

Lettre de Clovis Trouille à André Breton, datée du 30 décembre 1930.

Lettre autographe signée de Clovis Trouille datée du 18 décembre 1930 adressée à André Breton (une page in-12)  :

« Vous êtes les horribles travailleurs prédits par Rimbaud, ce voyant, qui mal armé s'affaissa déclarant qu'il ne pouvait pas continuer, qu'il serait devenu fou et puis que c'était mal. »

La lettre est accompagnée d'un dessin original au crayon noir signé par Clovis Trouille rehaussé de gouache et titré : « Je suis l'Immaculée conception, André Breton Paul Éluard », représentant une femme mains jointes au ciel, dont la robe découpée en forme de croix laisse apparaître ses seins (une page in-12).

Lettre insérée par André Breton dans son exemplaire de L'Immaculée Conception. [catalogue de la vente, 2003 ; site André Breton, 2019]

 

Creation date18/12/1930
Bibliographical material

2 pages in-12. 

Place of origin
IllustrationsDessin
Number of pages2
Reference6335000
Breton Auction, 2003Lot 135
Keywords, , , ,
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000246
relwmap_works_label (1)

See also

1 Work
 
False

L'Immaculée Conception

-
André Breton, Paul Éluard

Recueil de poésies d'André Breton et de Paul Éluard orné d'une illustration en couverture de Salvador Dali, d'un dessin de Clovis Trouille, truffé de manuscrits, d'une lettre et de coupures de presse. Publié en 1930.

Cinq images, une notice descriptive, un lien.

"The mailing of your book..."

Postcard sent from Paris, April 9, 1932.

Correspondence

Author

Author Lucie Schwob, dite Claude Cahun
Letter to André Breton

Description

Postcard from Claude Cahun to André Breton thanking him for mailing his book, The Communicating Vessels.

Handwritten postcard from Claude Cahun – signed with her real name: Lucie Schwob - to André Breton saying that she was very moved by the mailing of the book. (envelope conserved).

Postcard inserted by André Breton into one of the copies of The Communicating Vessels [Auction catalogue, 2003; André Breton website, 2019]

Postmarked date09/04/1932
Destination address
LanguagesFrench
Number of pages1
Reference9038000
Breton Auction, 2003Lot 141
Keywords
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[correspondance] Les Vases communicants
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000255

See also

1 Work
 
False

Les Vases communicants

-
André Breton

Essai d'André Breton paru en 1932, truffé d'une lettre de Joë Bousquet et d'une carte postale de Claude Cahun.

Quatre images, une notice descriptive, un lien, une bibliothèque.

"You know with out a doubt that I had written ..."

Letter from Strasbourg, dated December 12 1932.

Correspondence

Author

Author Maxime Alexandre
Letter to André Breton

Description

Letter from Maxime Alexander to André Breton, dated December 12 1932.

Handwritten letter dated 12/12/32 and signed by Maxime Alexandre to André Breton, in which he congratulates him on The Communicating Vessels after writing about a heated correspondence which was caused by an article written for the N.R.F. (envelope conserved). [Auction catalogue, 2003]

Letter saved by Breton in the book by Maxime Alexander, titled Secrets.

The postmark indicates December 11th, 1932 as the sending date. [André Breton website, 2019]

Creation date12/12/1932
Postmarked date11/12/1932
Destination address
Bibliographical material

2 pages in-4°.

Physical description

enveloppe conservée

Place of origin
Number of pages2
Reference1430000
Breton Auction, 2003Lot 3
Keywords, ,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[correspondance] Les Vases communicants
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000183
relwmap_works_label (1)

See also

2 Works
 
False

"I am very affected by your notes..."

-
Jacques-Émile Blanche

-
Letter from Jacques-Émile Blanche from Paris, dated December 10, 1932 and addressed to André Breton.

[correspondance] Les Vases communicants

False

Secrets

-
Maxime Alexandre

Recueil de Maxime Alexandre paru en 1932 et truffé d'une lettre à André Breton.

Deux images, une notice descriptive, un lien.

"I am infinitely sorry..."

Letter from Barcelona, dated December 24, 1932.

Correspondence

Author

Author Joan Miró
Letter to André Breton
People cited Pierre Colle, René Crevel, Paul Éluard, Benjamin Péret

Description

Letter from Joan Miró to André Breton, from Barcelona, dated December 24, 1932.

2 pages in-12, handwritten letter dated “Barcelona December 24th, 1932” and signed with ink by Joan Miró to André Breton in which he congratulates him for his book and asks for an article for an exhibition at the Colle Gallery (envelope conserved).

The letter from Joan Miró was placed by Breton into the copy of the book by Lise Hirtz (Lise Deharme) and Miró, intitled Once there was a little magpie. [Auction catalogue, 2003]

 

Creation date24/12/1932
Postmarked date24/12/1932
Destination address
Bibliographical material

1 feuillet in-8°, enveloppe conservée

LanguagesFrench
Physical description

Ms - encre bleue

Place of origin
Number of pages2
Copyright© ADAGP, Paris, 2019.
Reference7035000
Breton Auction, 2003Lot 924
Keywords, , ,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[correspondance] Les Vases communicants
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000343
relwmap_works_label (1)

See also

1 Work
 
False

Il était une petite pie

-
Lise Deharme, parfois dite Lise Hirtz

Recueil de chansons de Lise Deharme, illustré par Miro, publié à très petit nombre en 1928 par la galerie Jeanne Bucher. Accompagné d'une lettre de 1932 de Miró à Breton.

Quatre images, une notice descriptive, un lien.

"I read..."

Letter from Carcassonne, dated January 29 1933

Correspondence

Author

Author Joë Bousquet
Letter to André Breton
People cited Ferdinand Alquié, Pierre Audard, Jean Ballard, Cl. Estève, Enrico Gros, Paul Éluard

Description

Letter from Joë Bousquet to André Breton, dated January 29 1933.

Handwritten letter dated "Carcassonne January 29th, 1933" signed with ink by Joë Bousquet in which he describes to Breton his excitement of reading the “Communicating Vessels” (2 pages in-4).

Letter inserted by André Breton into a copy of The Communicating Vessels. [Auction catalogue, 2003; André Breton website, 2019]

 

Creation date29/01/1933
Postmarked date1933
Destination address
Bibliographical material

2 pages in-4°.

LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages2
Reference9038000
Breton Auction, 2003Lot 141
Keywords,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[correspondance] Les Vases communicants
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000254
relwmap_works_label (1)

See also

1 Work
 
False

Les Vases communicants

-
André Breton

Essai d'André Breton paru en 1932, truffé d'une lettre de Joë Bousquet et d'une carte postale de Claude Cahun.

Quatre images, une notice descriptive, un lien, une bibliothèque.

[Mon ami...]

Lettre datée du 25 février 1933

Correspondence

Author

Author Salvador Dalí
Letter to André Breton
People cited Georges Bataille, Paul Éluard

Description

Lettre autographe de Salvador Dalí à André Breton, datée du 25 février 1933.

Lettre relative à Georges Bataille et à un spectacle destiné à paraître dans les programmes.

« J'ai reçu une lettre de Paul [Éluard] très inquiet pour la participation de Bataille et j'ai répondu bien entendu mon opinion tout à fait favorable, à mon avis cela ne ferait que situer d'une façon objective et polémique le point de vue surréaliste car on pourrait parfaitement attaquer Bataille. »

« Je vous serai reconnaissant de conserver le plus secret sur le dit scénario même avec les amis intimes, pour qu'on ait aucune anticipation de ce qui se passera sur la scène avant la première représentation. » [catalogue de la vente 2003]

 

Postmarked date25/02/1933
Destination address
Bibliographical material

2 pages in-4°

Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Physical description

Ms - encre noire

Enveloppe conservée

Place of origin
Number of pages2
Reference6071000
Breton Auction, 2003Lot 342
Keywords, , ,
CategoriesLetters to André Breton
Set[Correspondance] Salvador Dali
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000366

See also

1 Work
 
False

Babaouo

-
Salvador Dalí

Scénario de Salvador Dalí publié aux Éditions des Cahiers libres en 1932 à Paris.

Deux images, une notice descriptive, un lien.

[Ge vous promets...]

Carte postale datant de 1934

Correspondence

Author

Author Salvador Dalí
Letter to André Breton
Other Elena Dmitrovnia Diakonova, dite Gala Éluard puis Dalí

Description

Carte postale de Salvador Dalí à André Breton, datant de 1934.

Une des trois cartes postales autographes signées de Salvador Dalí à André Breton, également signée par Gala et insérée dans le catalogue de l'exposition Dalí à la galerie Pierre Colle en 1933. Les cartes autographes sont datées de la main de Breton. [catalogue de la vente, 2003]

 

Postmarked dateillisible [1934]
Destination address
LanguagesFrench
Place of origin
Reference6180000
Breton Auction, 2003Lot 345
Keywords, ,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[Correspondance] Salvador Dali, [Dossier] Salvador Dali
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000318

See also

1 Work
 
False

Exposition Salvador Dalí

-

Catalogue publié à l'occasion de l'exposition Dalí organisée par la galerie Pierre Colle du 19 au 29 juin 1933.

Quatre images, une notice descriptive, une exposition, des liens.

[Dossier] Salvador Dali

[Excusez l'impatience...]

Lettre datée du 3 juin 1934

Correspondence

Author

Author Lucie Schwob, dite Claude Cahun
Letter to André Breton

Description

Lettre de Claude Cahun à André Breton, datée du 3 juin 1934.

Lettre autographe signée et datée « 3 juin 34 » de Claude Cahun à André Breton relative à l'envoi de cet exemplaire des Paris sont ouverts. [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date03/06/1934
Bibliographical material

1 feuillet in-12, enveloppe non conservée

LanguagesFrench
Number of pages1
Reference6531000
Breton Auction, 2003Lot 260
Keywords,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000341

See also

1 Work
 
False

Les paris sont ouverts

-
Lucie Schwob, dite Claude Cahun

Pamphlet de Claude Cahun paru en 1934 aux éditions J. Corti.

Quatre images, une notice descriptive, un lien.

[J'ai reçu votre lettre et je suis allé chez Henriquez...]

Lettre envoyée le 22 juin 1934

Correspondence

Author

Author René Magritte
Letter to André Breton

Description

Lettre manuscrite de René Magritte à André Breton, relative à la couverture de Qu'est-ce que le surréalisme ?, datée 22 juin 1934 et encartée dans l'exemplaire du livre.

Les relations de Breton et Magritte n'ont jamais été simples. On trouve dans ce dossier trois étapes : celle de la collaboration étroite, quand peu après leur rencontre, Magritte suit littéralement la ligne du groupe en menant des recherches sur l'objet - présentant ainsi en 1934 une « table-porte », ou exposant un fromage sous cloche ; collaboration étroite aussi quand en 1937 le peintre évoque l'illustration de la couverture de Qu'est-ce que le surréalisme - titre phare, et qu'on lui en confie la couverture atteste bien la place qu'il a prise dans le groupe ; brouille enfin en 1946 quand Magritte fait parvenir à Breton son tract « Le surréalisme en plein soleil », qui stigmatise un certain goût mélancolique pour la nuit. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe, avec croquis dans le texte, 22 juin 1934.
- 2 pages in-4° d'une lettre encartée dans l'exemplaire du livre Qu'est-ce que le surrréalisme ?, enveloppe conservée. Lettre autographe signée de René Magritte avec dessin original à André Breton du 22 juin 1934 relative à l'illustration par Magritte de la couverture de Qu'est ce que le surréalisme ?
Projet de couverture, croquis original de Magritte dans le texte. [catalogue de la vente, 2003]

Postmarked date22/06/1934
Destination address
Bibliographical material

2 pages in-4°. 

LanguagesFrench
Physical descriptionMs - encre noire
From / ProvenanceEnvoi de Magritte
Place of origin
Number of pages2
Reference6493000
Breton Auction, 2003Lot 148
Keywords, , , ,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100225860

See also

1 Work
 
False

Qu'est-ce que le surréalisme ?

-
André Breton

-

Conférence prononcée par André Breton le 1er juin 1934 à Bruxelles (maison des Huit Heures) et publiée hic et nunc chez René Henriquez.

Deux images, une notice descriptive, un lien, une exposition.

[Exhibitions] 1991, boîte archives bleue, Beaubourg

[J'ai reçu "Point du jour"...]

Carte postale datée de Cadaquès, le 26 août 1934

Correspondence

Author

Author Salvador Dalí
Letter to André Breton
Person cited René Magritte
Other Elena Dmitrovnia Diakonova, dite Gala Éluard puis Dalí

Description

Carte postale de Salvador Dalí à André Breton, datée de Cadaquès, le 26 août 1934.

Une des trois cartes postales autographes signées de Salvador Dalí à André Breton, également signée par Gala et insérée dans le catalogue de l'exposition Dalí à la galerie Pierre Colle en 1933. Les cartes autographes sont datées de la main de Breton. [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date26/08/1934
Postmarked date26/08/1934
Destination address
LanguagesFrench
Place of origin
Reference6180000
Breton Auction, 2003Lot 345
Keywords, ,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[Correspondance] Salvador Dali, [Dossier] Salvador Dali
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000314

See also

1 Work
 
False

Exposition Salvador Dalí

-

Catalogue publié à l'occasion de l'exposition Dalí organisée par la galerie Pierre Colle du 19 au 29 juin 1933.

Quatre images, une notice descriptive, une exposition, des liens.

[Dossier] Salvador Dali

[Amitiés des surréalistes de Cadaquès]

Carte postale datée de Cadaquès, le 8 septembre 1934

Correspondence

Author

Authors Elena Dmitrovnia Diakonova, dite Gala Éluard puis Dalí, Pierre Yoyotte, Salvador Dalí, non identifié
Letter to Jacqueline Lamba, André Breton

Description

Carte postale des amis de Cadaquès à André et Jacqueline Breton, datée du 8 septembre 1934.

Une des trois cartes postales autographes signées de Salvador Dalí à André Breton, également signée par Yoyotte, Gala et insérée dans le catalogue de l'exposition Dalí à la galerie Pierre Colle en 1933. Les cartes autographes sont datées de la main de Breton. [catalogue de la vente, 2003]

 

Postmarked date08/09/1934
Destination address
LanguagesFrench
Place of origin
Reference6180000
Breton Auction, 2003Lot 345
Keywords
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[Correspondance] Salvador Dali, [Dossier] Salvador Dali
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000316

See also

1 Work
 
False

Exposition Salvador Dalí

-

Catalogue publié à l'occasion de l'exposition Dalí organisée par la galerie Pierre Colle du 19 au 29 juin 1933.

Quatre images, une notice descriptive, une exposition, des liens.

[Dossier] Salvador Dali

[ À ma belle Jacqueline...]

Lettre-poème, sans date

Author

Author André Breton
Letter to Jacqueline Lamba
Person cited Aube Breton-Elléouët

Description

Poème d'André Breton à Jacqueline Lamba, sans date. Accompagnait probablement le masque-baleine évoqué dans la lettre du 21 décembre 1935.

 

Transcription

À ma belle Jacqueline
sous la plume blanche du masque du Nord,
la baleine et son baleineau
dans la nuit de lait

 

Creation datesd
Postmarked datesd
Destination address
Bibliographical material

 1 page, sans date.

Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : Ms Ms 41363

Number of pages1
Copyright© Aube Breton, 2018
Reference19004917
Keywords,
CategoriesCorrespondence, Letters from André Breton
SetLettres à Aube
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000055
relwmap_works_label (1)

See also

2 Works
 
False

[Cette nuit malgré la toux...]

-
André Breton

-

Lettre d'André Breton à Jacqueline Lamba, le 21 décembre 1935.

Deux images, une notice descriptive, une transcription, une bibliothèque, des liens.

Lettres à Aube

False

Man-Whale Mask

-

Probably of Yup'ik origin, this mask is from the beginning of the 20th century and represents a whale-person. It was acquired by Breton in 1935.

Three images, a descriptive notice, an exposition, a bibliography.

[Journal] Cahiers d'art

[Nous courons...]

Carte postale datée du 12 octobre 1935

Author

Author Salvador Dalí
Letter to André Breton
With Elena Dmitrovnia Diakonova, dite Gala Éluard puis Dalí

Description

Carte postale de Salvador Dalí datée du 12 octobre 1935 adressée à André Breton. 

Carte postale autographe signée par Salvador Dalí et Gala, de Naples, à André Breton, encartée dans La Conquête de l'irrationnel et datée au crayon par Breton. [catalogue de la vente 2003]

 

Creation date12/10/1935
Destination address
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Place of origin
IllustrationsPhotographie sépia du mont Vésuve à Naples
Number of pages1
Breton Auction, 2003Lot 342bis
Keywords,
CategoriesLetters to André Breton
Set[Correspondance] Salvador Dali
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000368
relwmap_works_label (1)

See also

1 Work
 
False

 La Conquête de l'irrationnel

-
Salvador Dalí

Essai de Salvador Dalí publié aux Éditions surréalistes en 1935 à Paris. 

Quatre images, une notice descriptive, un lien. 

[Ils m'ont enlevé ma Jaguarine...]

Lettre datée du 20 décembre 1935, 1 heure

Correspondence

Author

Author André Breton
Letter to Jacqueline Lamba
People cited Aube Breton-Elléouët, Nusch Éluard, Pierre Mabille

Description

Lettre d'André Breton à Jacqueline Lamba, le 20 décembre 1935.

 

Transcription

Vendredi 20 décembre
1 heure

 

Ils m'ont enlevé ma jaguarine, ils me cachent ma petite papillionne. J'ai bien honte de rester ainsi tout seul dans mon coin.

Amour je suis prodigieusement ému, trop pour que tu le saches. C'est Nusch qui est arrivée la première et j'ai ouvert dans une grande allégresse parce que j'avais entendu courir dans la cour. Nusch aux anges (ça se voyait) moi (ça ne se voyait pas) très au delà.

Puis Aline est venue, avec des éléments de transcription : de cheveux, d'yeux, de mains, de cris. Cela faisait flamber devant moi un merveilleux petit feu dans l'air, un feu bien complet de son phénix.

Et il y avait des mots de toi tout tremblés, si beaux, si purs, qui ont fait danser mon cœur, longtemps.

Pierre Mabille parlait aussi, mi-sérieux mi-souriant, comme toujours et comme quelqu'un qui a la grande habitude des merveilles. J'étais sûr comme toi que grâce à lui tout se déroulerait avec naturel, à la perfection. Son regard m'a toujours donné en une confiance plus qu'humaine.

J'espère que tu commences à être heureuse. Que tu n'as plus mal, dis ? Je vois avec inquiétude que beaucoup de choses te manquaient.

Toutes caresses autour de ton lit et tous les compliments possibles à la petite fleur, je voudrais savoir la couleur de ses yeux (entre autres innombrables, inconjecturables choses)

Je me fatigue un peu à écrire, pardon, Vertblé, je me penche sur vous deux avec des précautions infinies.

Quel autre nom après Aube (si c'est Jacqueline toujours ?) Tu sais qu'il faut prendre le second au moins dans le calendrier ?

Le plus grand rayon de ma vie entre par ta fenêtre.

Mon double amour

André

 

Creation date20/12/1935
Postmarked datesd
Destination address
Bibliographical material

3 pages in-8°

From / ProvenanceParis
Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : Ms Ms 41363_9

Number of pages3
Copyright© Aube Breton, 2018
Reference19004913
Keywords
CategoriesBibliothèque littéraire Jacques-Doucet, Libraries, Correspondence, Letters from André Breton
SetLettres à Aube
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000051
relwmap_works_label (1)

[J'ai envoyé...]

Lettre datée du 20 décembre 1935, 9 heures 45

Correspondence

Author

Author André Breton
Letter to Jacqueline Lamba
People cited Huguette Lamba, Paul Éluard

Description

Lettre d'André Breton à Jacqueline Lamba du 20 décembre 1935.

 

Transcription

Vendredi 20 décembre 1935
9h45 matin.

 Ma bonne et belle Étoile,

j'ai envoyé un pneumatique à Huguette et à Paul . Je ne veux pas penser trop que tu souffres mais tu es toute entière [sic] dans mon cœur, habillée de lumière et tes mains continuent à serrer mes mains. Aline vient seulement d'arriver je te l'envoie vite. Je voulais écrire plus longuement, pardonne-moi.

 Je t'aime de toute ma vie, de tout ce que j'ai de meilleur, tu le sais ma grande beauté suprême, mon bonheur inégalable.

A.

Madame André Breton
Villa de Rungis
28, rue de Rungis
EV

 

Creation date20/12/1935
Postmarked datesd
Destination address
Bibliographical material

1 page in-8°

Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : Ms Ms 41363_7

Number of pages1
Copyright© Aube Breton, 2018
Reference19004912
Keywords
CategoriesBibliothèque littéraire Jacques-Doucet, Libraries, Correspondence, Letters from André Breton
SetLettres à Aube
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000050
relwmap_works_label (1)

[Cette nuit malgré la toux...]

Lettre datée du 21 décembre 1935

Correspondence

Author

Author André Breton
Letter to Jacqueline Lamba
People cited Aube Breton-Elléouët, Nusch Éluard, Huguette Lamba, Pierre Mabille, Noël, Lise Deharme, parfois dite Lise Hirtz, Paul Éluard, Pablo Picasso

Description

Lettre d'André Breton à Jacqueline Lamba, le 21 décembre 1935.

 

Transcription

Samedi 21 décembre 1935.

Cette nuit malgré la toux je m'éveillais non d'un beau rêve mais pour entrer dans un beau rêve, dans le plus beau rêve, mon Amour. J'ai bien hâte de savoir comment tu as dormi et comment s'est comporté l'objet extérieur à ongles, à cheveux, à voix qui me casque ce matin d'une nuée de points d'interrogation. Sûrement quelqu'un viendra me dire dans la soirée... Hier j'ai vu successivement Huguette, Mabille, Picasso, Paul et Nusch, entendu donc de très divers sons de cloches mais tous se sont accordés pour que je sache que tu étais plus belle que jamais et que tu étais plus que jamais mon grand Amour de Songe d'une Nuit d'Été qui était l'ouvrage que je continuais à lire entre ces visites. Il faut écouter Mabille qui recommande très vivement que tu ne te fatigues pas à parler, que tu ne reçoives pas très longtemps, (tu avais 37, 8 hier soir), qu'on ne prenne pas la petite pensée dans les bras, etc.

Lise m'a fait porter de belles fleurs roses (à moi aussi !) pour que je puisse vous attendre et vous venir du fond du jardin. Il y a aussi la baleine blanche de l'Alaska qui me parle mystérieusement de vous.

Tu ne crois pas qu'Aube Solange iraient bien?

L'article de M. Noël dans le Figaro n'est pas trop désastreux (je m'attendais à tout de ce côté)

Mon adorée je suis suspendu aux lèvres de qui entre et peut t'avoir vue. Toujours un peu trop fatigué pour écrire longuement. Ne te manque-t-il rien d'essentiel ?

Tout ce que j'avais pensé d'un pacte de toi avec le triomphe s'est vérifié, comme tu vois, de ses yeux de rhum. Je t'ai si bien comprise, tout en t'aimant, tout de suite.

André

Creation date21/12/1935
Postmarked datesd
Destination address
Bibliographical material

2 pages in-8°

Physical description

Enveloppe non conservée

From / ProvenanceParis
Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : Ms Ms 41363_11

Number of pages2
Copyright© Aube Breton, 2018
Reference19004914
Keywords
CategoriesBibliothèque littéraire Jacques-Doucet, Libraries, Correspondence, Letters from André Breton
SetLettres à Aube
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000052
relwmap_works_label (1)

See also

2 Works
 
False

[ À ma belle Jacqueline...]

-
André Breton

-

Lettre-poème d'André Breton à Jacquelie Lamba, sans date.

Une image, une notice descriptive, une transcription, une bibliothèque, des liens.

Lettres à Aube

False

Man-Whale Mask

-

Probably of Yup'ik origin, this mask is from the beginning of the 20th century and represents a whale-person. It was acquired by Breton in 1935.

Three images, a descriptive notice, an exposition, a bibliography.

[Journal] Cahiers d'art

 [Pas beau Monsieur sur le timbre est...]

Carte postale envoyée de Cuba le 8 avril 1938

Correspondence

Author

Author André Breton
Letter to Aube Breton-Elléouët

Description

Carte postale d'André Breton à sa fille Aube envoyée de Cuba 8 avril 1938.

Transcription

Pas beau Monsieur sur le timbre est le même que beau Monsieur (au dos) sur le petit âne. Je vous envoie toutes les belles fleurs qui manquent ici (il n’en manque presque pas) mais ce sont en même temps des baisers.

Ada

Bibliography

André Breton (Jean-Michel Goutier éd.), Lettres à Aube, Paris, Gallimard, coll. Blanche, 2009, p. 11

Librairie Gallimard

Creation date08/04/1938
Postmarked date08/04/1938
Destination address
Bibliographical material

Carte postale en couleurs

Physical description

 Sur la carte postale : Monument de Maximo Gomez, général en chef de l'armée de libération cubaine, à La Havane, Cuba.

Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : Ms Ms 41363_179

Copyright© Aube Breton, Gallimard 2009
Reference19005000
Keywords
CategoriesBibliothèque littéraire Jacques-Doucet, Libraries, Correspondence, Letters from André Breton
SetLettres à Aube
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000118
relwmap_works_label (1)