The Collection

Home Page > Works > [Je passe de l'autre côté du pont...]

[Je passe de l'autre côté du pont...]

Carte postale envoyée le 9 septembre 1953

Correspondence

Author

Author Benjamin Péret
Letter to André Breton
People cited Elisa Claro Breton, Juan Eduardo Cirlot, Francisco Franco

Description

Carte postale de Benjamin Péret à André Breton, envoyée de Cerbère (Pyrénées Orientales), le 9 septembre 1953.

 

Transcription

9 sept.

Je passe de « l’autre côté du pont » demain matin. Je serai à midi à Barcelone. Impossible de prévenir Cirlot car les télégrammes mettent 48 h pour traverser la frontière à cause de la méfiance du monsieur d’en face.

J’embrasse Elisa et toi aussi.

Benjamin

Bibliography

André Breton et Benjamin Péret, Correspondance, Gérard Roche (ed.), Gallimard, coll. Blanche, Paris, 2017, p. 341.

Librairie Gallimard

Postmarked date09/09/1953
Bibliographical material

Ms, encre noire - carte postale signée.

Au dos : « Cerbère : " Pyr. Or. " . Vue générale. »

Lettre provenant de l'exemplaire de L'Anthologie de l'amour sublime de Benjamin Peret de la bilbiothèque personnelle d'André Breton.

LanguagesFrench
Physical description

Cirlot Juan-Eduardo (1916-1972) est un poète et critique d’art espagnol né à Barcelone.

Le « Monsieur d’en face » n'est autre que Franco.

Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BRT 2642

Number of pages1 p.
Copyright© Gallimard & Succession Péret
Reference19002271
Keywords,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[Correspondance] Correspondance avec Benjamin Péret
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101001921
Place of origin