The Collection

Home Page > Works > [Je n’ai vraiment pas de chance...]

[Je n’ai vraiment pas de chance...]

Lettre datée du 10 mars 1925

Correspondence

Author

Author Simone Kahn, ép. Breton puis Collinet
Letter to Jacques Doucet
People cited Madame Doucet, André Breton

Description

Lettre de Simone Kahn à Jacques Doucet, envoyée de Paris le 10 mars 1925.

 

Transcription

Très cher Monsieur, je n’ai vraiment pas de chance : une chute que j’ai faite hier a causé à mon genou gauche un phénomène dit «hématome» qui me fait condamner par le médecin à plusieurs jours d’immobilité et nous privera du plaisir de vous voir demain. Veuillez croire, je vous prie, que j’en suis plus désolée que vous‑ même, ce qui me vaudra je l’espère votre pardon.

André se promet du moins la consolation d’aller vous faire une très prochaine visite, et me charge de vous l’annoncer.

Quant à moi j’espère que d’ici une dizaine de jours il me sera permis de me servir à nouveau de ce membre infidèle, et qu’il ne refusera plus de me conduire vers vous.

Veuillez, cher Monsieur et ami, assurer Madame Doucet de ma constante sympathie, et croire je vous prie à mon inaliénable affection

Simone Breton

Bibliography

BRETON, André, Lettres à Jacques Doucet, éd. Étienne-Alain Hubert, Paris, Gallimard, coll. Blanche, 2016, p. 230-231.

Librairie Gallimard

Creation date10/03/1925
Postmarked date10/03/1925
Destination address
Bibliographical material

Deux pages sur un feuillet 25 × 20,5cm couleur sable. — Enveloppe 11 × 13,5cm couleur sable. Suscription : « Pneumatique / Monsieur Jacques Doucet / 46 avenue du Bois / Paris ». Cachets : Paris 90 rue Duperré 16 h 45 10 du 325 — Paris 71 Place Victor Hugo 17 h 25 10 du 3 25. Ajouté au crayon d’une autre main : «10‑3‑25 ».

LanguagesFrench
Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BLJD 7210-88

Size13,00 x 11,00 cm
Number of pages2
Copyright© Sylvie Collinet‑Sator, Gallimard 2016
Keywords,
CategoriesCorrespondence
Set[Correspondance] Lettres à Jacques Doucet
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101001130
Place of origin
Place of destination