The Collection

Home Page > Works > "I am infinitely sorry..."

    "I am infinitely sorry..."

    Letter from Barcelona, dated December 24, 1932.

    Correspondence

    Author

    Author Joan Miró
    Letter to André Breton
    People cited Pierre Colle, René Crevel, Paul Éluard, Benjamin Péret

    Description

    Letter from Joan Miró to André Breton, from Barcelona, dated December 24, 1932.

    2 pages in-12, handwritten letter dated “Barcelona December 24th, 1932” and signed with ink by Joan Miró to André Breton in which he congratulates him for his book and asks for an article for an exhibition at the Colle Gallery (envelope conserved).

    The letter from Joan Miró was placed by Breton into the copy of the book by Lise Hirtz (Lise Deharme) and Miró, intitled Once there was a little magpie. [Auction catalogue, 2003]

     

    Transcription

    Pasaje Crédito 4

    Barcelone (Espagne),

    le 24 Déc. 1932

    Mon cher ami : je regrette infiniment d’avoir quitté Paris sans avoir eu le plaisir de vous voir.

    Éluard vient de m’écrire en me disant qu’il lui est impossible de faire un article sur ma dernière exposition chez Colle, comme je lui avais demandé pour « Cahiers d’Art » (numéro qui doit paraître en Février). – Est-ce qu’il pourrait vous intéresser de l’écrire ? – Ceci serait pour moi un grand honneur. Mais si toutefois vous étiez trop pris, croyez-vous que je pourrais m’adresser à Péret ou à [Crevel] ?

    Je n’ai pas encore trouvé assez de tranquillité d’esprit pour lire votre dernier livre, [qui] d’après ce qu’on m’a dit est merveilleux, et espère être bientôt un peu plus calme pour pouvoir l’admirer.

    Avec toute mon amitié,

    Miró.

    Creation date24/12/1932
    Postmarked date24/12/1932
    Destination address
    Bibliographical material

    1 feuillet in-8°, enveloppe conservée

    LanguagesFrench
    Place of origin
    Number of pages2 p.
    Copyright© ADAGP, Paris, 2019.
    Reference7035000
    Breton Auction, 2003Lot 924
    Keywords, , , ,
    CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
    Set[Correspondance] Les Vases communicants, [Correspondance] Lettres de Joan Miró
    Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000343
    Place of origin
    Place of destination

    See also

    1 Work
     
    False

    Il était une petite pie

    -
    Lise Deharme, parfois dite Lise Hirtz

    Recueil de chansons de Lise Deharme, illustré par Miro, publié à très petit nombre en 1928 par la galerie Jeanne Bucher. Accompagné d'une lettre de 1932 de Miró à Breton.

    Quatre images, une notice descriptive, un lien.