The Collection

Home Page > Works > [Cette nuit malgré la toux...]

    [Cette nuit malgré la toux...]

    Lettre datée du 21 décembre 1935

    Correspondence

    Author

    Author André Breton
    People cited Aube Breton-Elléouët, Nusch Éluard, Huguette Lamba, Pierre Mabille, Noël, Lise Deharme, parfois dite Lise Hirtz, Paul Éluard, Pablo Picasso
    Letter to Jacqueline Lamba

    Description

    Lettre d'André Breton à Jacqueline Lamba, le 21 décembre 1935.

     

    Transcription

    Samedi 21 décembre 1935.

    Cette nuit malgré la toux je m'éveillais non d'un beau rêve mais pour entrer dans un beau rêve, dans le plus beau rêve, mon Amour. J'ai bien hâte de savoir comment tu as dormi et comment s'est comporté l'objet extérieur à ongles, à cheveux, à voix qui me casque ce matin d'une nuée de points d'interrogation. Sûrement quelqu'un viendra me dire dans la soirée... Hier j'ai vu successivement Huguette, Mabille, Picasso, Paul et Nusch, entendu donc de très divers sons de cloches mais tous se sont accordés pour que je sache que tu étais plus belle que jamais et que tu étais plus que jamais mon grand Amour de Songe d'une Nuit d'Été qui était l'ouvrage que je continuais à lire entre ces visites. Il faut écouter Mabille qui recommande très vivement que tu ne te fatigues pas à parler, que tu ne reçoives pas très longtemps, (tu avais 37, 8 hier soir), qu'on ne prenne pas la petite pensée dans les bras, etc.

    Lise m'a fait porter de belles fleurs roses (à moi aussi !) pour que je puisse vous attendre et vous venir du fond du jardin. Il y a aussi la baleine blanche de l'Alaska qui me parle mystérieusement de vous.

    Tu ne crois pas qu'Aube Solange iraient bien?

    L'article de M. Noël dans le Figaro n'est pas trop désastreux (je m'attendais à tout de ce côté)

    Mon adorée je suis suspendu aux lèvres de qui entre et peut t'avoir vue. Toujours un peu trop fatigué pour écrire longuement. Ne te manque-t-il rien d'essentiel ?

    Tout ce que j'avais pensé d'un pacte de toi avec le triomphe s'est vérifié, comme tu vois, de ses yeux de rhum. Je t'ai si bien comprise, tout en t'aimant, tout de suite.

    André

    Creation date21/12/1935
    Postmarked datesd
    Destination address
    Bibliographical material

    2 pages in-8°

    Physical description

    Enveloppe non conservée

    From / ProvenanceParis
    Place of origin
    Library

    Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : Ms Ms 41363_11

    Method of acquisition and collectionDon Aube et Oona Elléouët à la Bibliothèque littéraire Jacques-Doucet, Paris, 2003
    Number of pages2
    Copyright© Aube Breton, 2018
    Reference19004914
    Keywords
    CategoriesCorrespondence, Letters from André Breton
    Set[Correspondance] Lettres à Aube
    Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000052
    Place of origin
    Place of destination

    See also

    2 Works
     
    False

    [ À ma belle Jacqueline...]

    -
    André Breton

    -

    Lettre-poème d'André Breton à Jacquelie Lamba, sans date.

    Une image, une notice descriptive, une transcription, une bibliothèque, des liens.

    [Correspondance] Lettres à Aube

    False

    Man-Whale Mask

    -

    Probably of Yup'ik origin, this mask is from the beginning of the 20th century and represents a whale-person. It was acquired by Breton in 1935.

    Three images, a descriptive notice, an exposition, a bibliography.

    [Journal] Cahiers d'art