The Collection

Home Page > Works

[Séjour merveilleux, réception magnifique...]

Carte postale datant du 30 mars [1935]

Correspondence

Author

Authors Jacqueline Lamba, André Breton, Paul Éluard
Letter to Alberto Giacometti
People cited Makovsky, Karel Teige, Vitezslav Nezval, Jindrich Styrsky, Marie Cerminova, dite Toyen

Description

Carte postale d'André Breton, Jacqueline Lamba et Paul Éluard à Alberto Giacometti, postée à Prague le 30 mars 1935.

 

Transcription

Très cher Alberto,

séjour merveilleux, réception magnifique. 700 personnes à Mánes. Les surréalistes d'ici sont des gens magnifiques avec qui il faut absolument compter. Deux peintres et un sculpteur remarquables : Stirsky, Toyen et Makovsky. Les conférences vont se multiplier (étudiants, Allemands de Prague, Brno, Bratislava, etc.) Nezval et Teige personnages de tout premier plan. Nous sommes tous pleins d'espoir et de confiance pour la suite. Travaille bien.

Très tendrement à toi

André.

 

Cher Alberto, je n'ai rien à apporter sur le ton exclamatif. C'est très touchant la façon dont André est accueilli dans cette ville, qui est belle – où il neige encore, d'où je te serre la main affectueusement.

[Jacqueline]

 

Tout affectueusement

Paul É.

Postmarked date30/03/1935
Destination address
Bibliographical material

Ms, encres verte et noire - une page signée.

Au dos : Praha, U Daliborky -  Zlata ulicka.

LanguagesFrench
Place of origin
Private collection

Fondation Giacometti : Inv. 2003-4503

Number of pages1 p.
Reference2003-4503 LB
Keywords, , ,
CategoriesCorrespondence, Letters from André Breton
Set[Correspondance] Correspondance avec Alberto Giacometti
ExhibitionAlberto Giacometti - André Breton, Amitiés surréalistes
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101001868
Place of origin
Place of destination

[De Prague les surréalistes adressent...]

Carte postale postée le 3 avril 1935

Correspondence

Author

Authors Bohuslav Brouk, Jindrich Honzl, Jacqueline Lamba, Makovsky, Karel Teige, André Breton, Paul Éluard, Vitezslav Nezval, Jindrich Styrsky, Marie Cerminova, dite Toyen

Description

Carte postale collective à Alberto Giacometti, signée par Brouk, André Breton, Sima, Jacqueline Lamba, Toyen, Štyrský, Biehl, Vítězslav Nezval, Karel Teige et Honzl, postée de Prague le 3 avril 1935.

 

Transcription

De Prague les surréalistes adressent à Alberto Giacometti l'hommage de leur admiration et de leur affection fraternelle.

B. Brousk
Sima [?]
André Breton
Jacqueline
Paul Éluard
Biehe
Makowsky
Toyen
Štyrský
Vítězslav Nezval
Karel Teige
Honzl

 

Postmarked date03/04/1935
Bibliographical material

Ms, encres verte (graphie de Breton) et noire - une page avec multiples signatures. 

Au dos : « Praha : Venise de Prague »

LanguagesFrench
Place of origin
Private collection

Fondation Giacometti : inv. 2003-4504

Number of pages1 p.
Reference2003-4504
Keywords, , ,
CategoriesCorrespondence, Letters from André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques, [Correspondance] Correspondance avec Alberto Giacometti
ExhibitionAlberto Giacometti - André Breton, Amitiés surréalistes
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101001867
Place of origin

Description

Lettre tapuscrite du groupe surréaliste de Prague datée du 17 mars 1938, adressée aux « camarades surréalistes » de Paris et dénonçant l'attitude de Nezval, documents traduits à l'appui.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre tapuscrite autographe signée, articles de presse et tapuscrits, Prague, 17 mars 1938.
- 8 pages in-4°, lettre tapuscrite adressée par le groupe surréaliste de Prague à André Breton, portant les signatures autographes de Brouk, Bielbl, Styrsky, Teige et Toyen (enveloppe conservée).
- annexe 1. « Notice de Nezval sur la dissoltion du groupe, 11 mars 1938. »
- annexe 2. « Notice publiée par le Groupe surréaliste de Prague [...], 15 mars 1938. »
- annexe 3. « Le poème de Nezval "4 Juillet". »
- annexe 4. « Les trois sonnets funèbres de Nezval. » 1 page in-4°, poème tapuscrit récent de Nezval.
- annexe 5. « Le poème de Nezval "XXe anniversaire de l'U.R.S.S.". » 1 page in-8°, poème tapuscrit de Nezval.
Document très important sur l'activité littéraire du groupe surréaliste de Prague. [catalogue de la vente, 2003 complété par site André Breton, 2014]

 

Creation date17 mars 1938
Destination address
Bibliographical material

8 pages in-4° - Ts - coupures de presse collées sur tapuscrits - ratures et corrections à l'encre noire.

LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages8 p.
Reference1509000
Breton Auction, 2003Lot 2220
Keywords, , , , ,
CategoriesCorrespondence, Letters to André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100581560
Place of origin
Place of destination

Description

Lettre tapuscrite du groupe surréaliste de Prague datée du 23 mars 1938, adressée aux « camarades surréalistes » de Paris et dénonçant l'attitude de Nezval, documents traduits à l'appui.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre tapuscrite autographe signée, textes et tapuscrits, Prague, 23 mars 1938.
- 5 pages in-4°, lettre tapuscrites du groupe surréaliste de Prague à André Breton portant les signatures autographes de Teige, Toyen, Brouk, Honzl, Stysky, Bielbl (enveloppe de la main de Toyen jointe) :
- 1 page in-4° autographe de Teige, annonçant les annexes :
- annexe 1. « Réponse de K. Teige à Nezval [...]. Extrait, 17 mars 1938. » : 1 page tapuscrite in-4°, réponse de Teige à Nezval, signée par Teige et comportant des ratures et corrections.
- annexe 2. « Commentaire du hebdomadaire Tvorba, extrait, 18 mars 1938. » : 1 page in-4°, texte tapuscrit avec collages de textes imprimés.
- annexe 3. « Commentaire de la presse tchèque fasciste. Extrait. 18 mars 1938. » : 1 page in-4°, texte tapuscrit avec collages de textes imprimés.
- annexe 4. « Poème récent de Nezval, "Moi aussi je suis campagnard", 20 mars 1938. » : 1 page in-4°, poème tapuscrit récent de Nezval.
- annexe 5. « Extrait de l'article de Kurt Konrad "Responsabilité du poète". » : 1 page in-4°, texte tapuscrit avec collages de textes imprimés.
Document très important sur l'activité littéraire du groupe surréaliste de Prague. [catalogue de la vente, 2003, précisions du site André Breton, 2014]

Creation date23/03/1938
Destination address
Bibliographical material

5 pages in-4° - 1 page in-4° - 1 page in-4° - 1 page in-4° - 1 page in-4° - 1 page in-4° - Ms - Ts - imp. - encre noire avec ratures et corrections - encres diverses sur papiers divers

 

LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages5 p.
Reference1509000
Breton Auction, 2003Lot 2220
Keywords, , , , ,
CategoriesLetters to André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100535710
Place of origin
Place of destination

[Je vous remercie de tout mon cœur de votre lettre...]

Lettre datée de Prague, le 24 mars 1938

Correspondence

Author

Author Karel Teige
Letter to André Breton, Benjamin Péret
People cited Adolf Hitler, Vitezslav Nezval

Description

Lettre manuscrite de Karel Teige adressée à André Breton ou Benjamin Péret le 24 mars 1938.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe, 24 mars 1938.
- 3 pages petit in-4°, 1 lettre autographe signée et datée de Prague le 24 mars 1938 de Teige à André Breton ou Benjamin Péret, relative aux différends entre Teige et Nezval et à la vie politique et culturelle à Prague. [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date24 mars 1938
Destination address
Bibliographical material

3 pages petit in-4° - Ms - encre noire sur papier bleu

LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages3 p.
Reference1869000
Breton Auction, 2003Lot 2221
Keywords, ,
CategoriesArchives, Forwarded Correspondences, Letters to André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100481130
Place of origin
Place of destination

[Jamais je n'ai moins résigné à mériter votre confiance...]

Lettre du 3 avril 1938

Correspondence

Author

Author Vitezslav Nezval
Letter to André Breton

Description

Lettre autographe de Vitezslav Nezval à André Breton datée du 3 avril 1938.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe signée à André Breton, Prague 3 avril 1938.
- Lettre autographe du 3 avril 1938 à l'encre verte signée de Nezval à Breton, relative à la vie surréaliste à Prague datée du 3 avril 1938 (enveloppe conservée). [catalogue de la vente, 2003]

L'enveloppe n'a pas été reproduite. [site André Breton, 2014]

Creation date3 avr 1938
Bibliographical material2 pages in-4° - Ms - encre verte
LanguagesFrench
Number of pages2 p.
Reference9110000
Breton Auction, 2003Lot 952
Keywords, , ,
CategoriesLetters to André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques, [Correspondance] Correspondance avec Nezval
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100019470

See also

1 Work
 
False

Absolutni hrobar

-
Vitezslav Nezval

-

Recueil de poèmes de Vitezslav Nezval orné de six dessins de Styrsky, publié en 1937 chez Borovy à Prague.

Deux images, une notice descriptive, un lien.

[Archives] Surréalistes tchèques

[Je vous prie de bien vouloir, avant votre départ pour le Mexique...]

Lettre datée de Prague, le 4 avril 1938

Correspondence

Author

Author Karel Teige
People cited Louis Aragon, M. Brouk, Vitezslav Nezval, Jindrich Styrsky, Marie Cerminova, dite Toyen
Letter to André Breton

Description

Lettre manuscrite de Karel Teige adressée à André Breton le 4 avril 1938.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe, 4 avril 1938.
- 2 pages petit in-4°, 1 lettre autographe signée et datée de Prague le 4 avril 1938 de Teige à André Breton, relative aux différends entre Teige et Nezval et à la vie politique et culturelle à Prague. [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date04/04/1938
Destination address
Bibliographical material

2 pages petit in-4° - Ms - encre noire sur papier bleu

LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages2 p.
Reference1869000
Breton Auction, 2003Lot 2221
Keywords, , , , , ,
CategoriesLetters to André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100905740
Place of origin
Place of destination

[Le délai de quinze jours que vous avez donné à Nezval...]

Lettre datée de Prague, le 3 mai 1938

Correspondence

Author

Author Karel Teige
People cited Louis Aragon, Vitezslav Nezval
Letter to André Breton, Benjamin Péret

Description

Lettre manuscrite de Karel Teige adressée à André Breton ou Benjamin Péret le 3 mai 1938.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe, 3 mai 1938.
- 2 pages petit in-4°, 1 lettre autographe signée et datée de Prague le 3 mai 1938 de Teige à André Breton ou Benjamin Péret, relative aux différends entre Teige et Nezval et à la vie politique et culturelle à Prague. [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date3 mai 1938
Bibliographical material

2 pages petit in-4° - Ms - encre bleue sur papier bleu

LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages2 p.
Reference1869000
Breton Auction, 2003Lot 2221
Keywords, , , , , ,
CategoriesArchives, Forwarded Correspondences, Letters to André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100268280
Place of origin

[Les méthodes incontrôlables employées...]

Lettre datée de Prague, le 10 mai 1938

Correspondence

Author

Author Vitezslav Nezval
People cited Karel Teige, André Breton
Letter to Benjamin Péret

Description

Lettre de Vitezslav Nezval à Benjamin Péret datée du 10 mai 1938 et conservée dans les archives de Breton avec un tapuscrit.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe signée à Benjamin Péret, Prague 10 mai 1938.
- 1 page in-12, lettre autographe signée de Nezval à Benjamin Péret, relative aux calomnies du groupe surréaliste tchèque essayant de discréditer Nezval. [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date10 mai 1938
Destination address
Bibliographical material

1 page in-12 - Ms - encre verte

LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages1 p.
Reference1755000
Breton Auction, 2003Lot 2219
Keywords,
CategoriesForwarded Correspondences
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100421650
Place of origin
Place of destination

See also

1 Work
 
False

Pluriel de la femme

-
Vitezslav Nezval

-
Tapuscrit d'un texte de Nezval que l'auteur a adressé par courrier à Benjamin Péret le 10 mai 1938.
Deux images, une notice descriptive, un lien.

[Archives] Surréalistes tchèques

[Je prends la liberté de vous écrire...]

Lettre du 13 janvier 1960

Correspondence

Author

Author Jean Gaulmier
Letter to André Breton
Person cited Charles Fourier

Description

Lettre de Jean Gaulmier datée du 13 janvier 1960 et adressée à André Breton.

Insérée dans le livre de Fourier intitulé Théorie des quatre mouvements et des destinées générales, une de ces deux lettres autographes signées de Jean Gaulmier adressées à André Breton, relatives à l'Ode à Fourier. 2 pages in-12 et 4 pages in-12 avec enveloppes. [Catalogue de la vente, 2003.]

 

Creation date13/01/1960
Postmarked date14/01/1960
Destination address
Bibliographical material4 pages in-12, enveloppe conservée
LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages4 p.
Reference7182000
Breton Auction, 2003Lot 1442
Keywords, , , ,
Set[Correspondance] Correspondance avec Jean Gaulmier
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101001628
Place of origin
Place of destination

See also

1 Work
 
False

Théorie des quatre mouvements et des destinées générales

-
Charles Fourier

Essai de Fourier publié en 1808 à Lyon sans mention d'éditeur.

Deux images, une notice descriptive, des lettres associées, un lien, un feuilletoir.

André Breton et Paul Éluard à Prague

Photograph

Author

People cited André Breton, Paul Éluard
By (photographer) non identifié

Description

Photographie de Paul Éluard et d'André Breton à Prague en 1935.

Annotation manuscrite d'André Breton au dos : « Prague 1935. »

Creation date1935
LanguagesFrench
Physical description5,5 x 7,4 cm (2 3/16 x 2 15/16 in.) - Tirage argentique sur papier
Breton Auction, 2003Lot 5149
Keywords, , , ,
Categories1931-1939
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100672880

Autoportrait

Photograph

Author

Person cited Vitezslav Nezval
By (photographer) Vitezslav Nezval

Description

Autoportrait photographique du poète tchèque Vitezslav Nezval réalisé en 1935 et dédicacé à André Breton.

Tirage dédicacé au recto : « À mon le plus cher ami André Breton tout le génie et le soleil ( ?) avec ( ?) de la ( ?) de tout mon cœur pour toujours Nezval Vitezslav Prague le 10 IV 1935 ».

Creation date1935
Date of publication 1935
LanguagesFrench
Physical description18 x 24,4 cm (7 1/16 x 9 5/8 in.)
Copyright© Vitezslav Nezval
Breton Auction, 2003Lot 5410
Keywords, ,
Categories1931-1939
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100605290

Co je surrealismus ? (Qu'est-ce que le surréalisme ?)

tři přednásky

Book

Author

Author André Breton
Cover design by Karel Teige
Preface by Vitezslav Nezval

Description

Traduction tchèque des conférences données par Breton lors de sa visite à Prague.

Édition originale de la traduction tchèque des textes des trois conférences données par Breton lors de sa visite à Prague.

Préface de Nezval, couverture illustrée par Karel Teige. [catalogue de la vente, 2003]

Notice Worldcat

Bibliographical material

Brno, Joza Jicha, 1937. In-12 carré, couverture illustrée, broché.

Date of publication 1937
Publicationfirst publication
LanguagesCzech
Size19,00 cm
Number of pages157
PublisherJoza Jicha, Brno
Original languageFrench
Reference9117000
Breton Auction, 2003Lot 152
Keywords, , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Set[Archives] Surréalistes tchèques
ExhibitionQu'est-ce que le Surréalisme ?
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100932011

See also

1 Work
 
False

Qu'est-ce que le Surréalisme ?

-
André Breton

Conférence prononcée par André Breton le 1er juin 1934 à Bruxelles (maison des Huit Heures) et publiée hic et nunc chez René Henriquez.

Trois images, une notice descriptive, un lien, une bibliographie, des expositions.

Description

Cahier réunissant des documents et des coupures de presses consacrés au voyage d'André Breton en Tchécoslovaquie en 1935.

Dossier original de documents et de coupures de presse contrecollés dans un cahier de format in-18 oblong, consacré au voyage de Breton en Tchécoslovaquie en 1935.

La plupart sont titrés et datés de sa main ou de celle d'Éluard. (26 pages) [catalogue de la vente, 2003]

 

Creation date30 mars - 18 avril 1935
Bibliographical material

In-18, oblong

LanguagesCzech, German
Reference9285000
Breton Auction, 2003Lot 155
Keywords, , , , ,
CategoriesArchives, Coupures de presse
Set[Albums] Scrapbooks
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000256

to recycle

Avec confiance, et autres textes

Manuscript

Author

Author Jindřich Heisler
People cited Benjamin Péret, Jindrich Styrsky, Marie Cerminova, dite Toyen

Description

Tapuscrit de textes de Jindrich Heisler datés de 1940 à 1946 et illustrés de 4 photomontages. Ces textes seront publiés dans NEON.

Tapuscrit autographe avec photographies originales, 1940 - 1946.
- 7 pages in-4°, tapuscrit titré au crayon rouge « Jindrich Heisler » par Breton illustré de 4 superbes photomontages (4 x 16 cm et 7 x 16 cm) dont 2 représentent deux avant-bras entourant une bouche humaine, le 3e photomontage (15 x 10 cm) représente une femme de dos, ce dernier ouvert à l'écorché laissant apparaître un oiseau perché sur un chandelier. Le 4e photomontage (11 x 14,5 cm) représente un râteau posé sur la paille, et dont les dents sont des bougies allumées. [catalogue de la vente, 2003]

En réalité, 3 photos d’objets et 1 photomontage par Heisler.
1/ et 2/ montage d’objets
3/ photomontage, sans titre, 1943-1944
4/ Objet, 1943

[Anne Egger, 2023, site André Breton]

 

Table of Contents

- Avec confiance, 1940
- Des casemates du sommeil, 1940
- Toujours pareil, 1940
- Le Point mort, 1943
- Le Vieillard du buisson de framboises, 1944
- Un an après, 1944
- Deux mouvements dans différentes directions, 1944
- Trompe l'œil, 1944
- Tout ce qui vole - vole, 1944
- Les saisons changent de nouveau, 1945
- N'oubliez pas murmure sur la tour une aiguille de l'horloge à l'autre lorsqu'un moineau s'y perche, 1946

 

Creation date1940 - 1946
Bibliographical material

7 pages in-4° - Ts - encre noire - annotations crayon rouge

Library

Ryerson and Burnham Libraries, the Art Institute of Chicago : 709.04063 R46 no.691

Number of pages7 p.
Reference1857000
Breton Auction, 2003Lot 2328
Keywords, , , , ,
CategoriesSurrealists Manuscripts, 1940-1946
Set[Archives] Surréalistes tchèques, [Journal] NEON
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100992530

See also

1 Work
 
False

revue NEON, maquette

-
Michel Carrouges, Jindřich Heisler, Nora Mitrani, Frantisek Nemec, André Pieyre de Mandiargues

-

Dessin autographe de Jindrich Heisler pour la revue NEON, datant de 1950. Tapuscrits des textes correspondants de F. Nemec, Mandiargues, Carrouges, N. Mitrani.

Sept images, une notice descriptive, un lien, une collection, une bibliothèque.

[Journal] NEON

[Je vous prie de comprendre ma douleur...]

Lettre du 9 mars 1938

Correspondence

Author

Author Vitezslav Nezval
Letter to André Breton

Description

Lettre manuscrite de Vitezslav Nezval à André Breton datée du 9 mars 1938.

1938 voit l'éclatement du groupe surréaliste de Prague, notamment du fait de Nezval, qui envoie une longue lettre à Breton, partie pour se justifier, partie pour se défausser : à la lecture de son courrier, on n'arrive pas à comprendre s'il se considère encore comme surréaliste, alors qu'en lisant celui que ses anciens camarades adressent à Breton, coupures de presse à l'appui, les choses sont beaucoup plus claires. Il semblerait que des questions personnelles se soient ajoutées aux interrogations politiques. [site Atelier André Breton, 2005]

Lettre autographe signée à André Breton, Prague 9 mars 1938.
- 3 pages in-8° à l'encre verte, lettre autographe du 9 mars 1938 signée de Nezval à Breton relative à « La vérité complète sur le groupe surréaliste tchécoslovaque ». [catalogue de la vente, 2003]

Creation date1938-03-09
Date of publication 1938
LanguagesFrench
Physical descriptionMs - encre verte, enveloppe
Breton Auction, 2003Lot 950
Keywords, , , ,
CategoriesLetters to André Breton
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100299600

See also

1 Work
 
False

Ani labut ani luna (Ni signe ni lune)

-

Ouvrage en hommage à K. H. Máchy publié en 1936 chez O. Girska à Prague.

Trois images, une notice descriptive, un lien.

[Archives] Surréalistes tchèques

Pluriel de la femme

Archives

Author

Author Vitezslav Nezval
Notes by Benjamin Péret

Description

Tapuscrit d'un texte de Nezval que l'auteur a adressé par courrier à Benjamin Péret le 10 mai 1938.

Si ce dossier n'est pas daté, il n'en est pas moins situable : entre 1934, début des relations de Nezval et Breton, et 1938, date de leur rupture. On peut même préciser, car le poème ici présenté donnera son titre à un recueil publié en 1936 : La Femme au pluriel, qui inaugure la période surréaliste du grand écrivain tchèque. Francophone (il a entamé une thèse sur Charles-Louis Philippe), Nezval a sans doute traduit lui-même son texte. [site Atelier André Breton, 2005]

Tapuscrit, sd [1934 - 1938].
- 2 pages grand in-4°, tapuscrit de Nezval titré Pluriel de la femme et comportant de nombreuses ratures et corrections la plupart par Benjamin Péret. [site Atelier André Breton, 2003]

 

Creation date1934 - 1938
Bibliographical material

2 pages grand in-4° - Ts - encre noire et corrections encres rouge, verte et noire

LanguagesFrench
Number of pages2 p.
Reference1487000
Breton Auction, 2003Lot 2219
Keywords, ,
CategoriesArchival Documents
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100296690

See also

1 Work
 
False

[Les méthodes incontrôlables employées...]

-
Vitezslav Nezval

-
Lettre de Vitezslav Nezval à Benjamin Péret datée du 10 mai 1938 et conservée dans les archives de Breton avec un tapuscrit.
Une image, une notice descriptive, un lien.

[Archives] Surréalistes tchèques

Portrait d'André Breton

Painting

Author

Person cited André Breton
By (artist) Marie Cerminova, dite Toyen

Description

Portrait d'André Breton daté de 1950, réalisé par Toyen (crayon, pastel, paillettes et huile sur toile non préparée) et dédicacé à André Breton. [Benoît Piketty, site André Breton, 2015]

Exposition

Houston, Museum of Fine Arts Houston [collection De Menil], New Formations: Czech Avant-Garde Art and Modern Glass from the Roy and Mary Cullen Collection, 6 novembre 2011 - 11 mars 2012

Bibliography

- Victor Castres, André Breton, Paris, 1952, rep. en frontispice

- Houston, Museum of Fine Arts of Houston [collection De Menil], New Formations: Czech Avant-Garde Art and Modern Glass from the Roy and Mary Cullen Collection, 2011, no. 109, rep. p. XXX

- Sothebys, catalogue, novembre 2014, lot 28. 

Creation date1950
LanguagesFrench
Physical description

Techniques diverses sur toile non préparée.
49 x 64 cm

Private collection

CzToy0202

Size49,00 x 64,00 cm
CopyrightADAGP, 2015
Keywords, ,
CategoriesFine Art, Modern Paintings
Set[Archives] Surréalistes tchèques
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100049860

Portrait de Toyen

Photograph

Author

Person cited Marie Cerminova, dite Toyen
By (photographer) non identifié

Description

Portrait photographique de l'artiste tchèque Toyen en  1935.

Signée en bas au centre : Toyen.

 

à Prague,en  1935

[Anne Egger, 2023, Atelier André Breton]

Creation date1935
LanguagesFrench
Physical description16 x 15,3 cm (6 5/16 x 6 in.)
Place of origin
Reference4184000
Breton Auction, 2003Lot 5153
Keywords, ,
Categories1931-1939
Set[Archives] Surréalistes tchèques
ExhibitionSurréalisme..., MNAM Centre Pompidou | Centenaire du Manifeste du surréalisme
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100953440
Place of origin
Exhibition place

Position politique du surréalisme

Book

Author

Author André Breton

Description

Recueil de discours, entretiens, articles et déclarations d'André Breton (seul ou collectivement), publié en 1935 aux éditions du Sagittaire.

Édition originale. [catalogue de la vente, 2003]

 

Bibliography

André Breton, (Édition de Marguerite Bonnet avec la collaboration de Philippe Bernier, Étienne-Alain Hubert et José Pierre), Position politique du surréalisme, Œuvres complètes, tome II, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1992, pages 409-500, notice et notes p. 1562-1607.

 

Notice Sudoc

Bibliographical materialParis, Éditions du Sagittaire, 1935. In-12, broché.
Date of publication 1935
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Size19,00 cm
Number of pages174
PublisherSagittaire, Paris
Reference9032000
Breton Auction, 2003Lot 154
Keywords, , , , , , , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100755131

See also

1 Work
 
False

[Or, ces représentations verbales que Freud nous donne...]

-
André Breton

-

Manuscrit incomplet de cette conférence d'André Breton prononcée le 1er avril 1935 à Prague.

Quatre images, une notice descriptive, une bibliographie, un lien.

[AB's Manuscripts] Miscellaneous Manuscripts