The Collection

Home Page > Works

Les Armes miraculeuses

Book

Author

Author Aimé Césaire
Illustrated by Wifredo Lam

Description

Recueil de poèmes d'Aimé Césaire paru chez Gallimard en 1946 à Paris. 

Édition originale brochée.

Un des 13 premiers exemplaires numérotés sur vélin pur fil lafuma. Envoi autographe à pleine page signé d'Aimé Césaire : « À André Breton le seul être au nom de qui on puisse accoler sans mensonge le mot magicien et qui éclabousse de ses prophéties, de ses sommations merveilleuses la route fragile qui mène de la tour Saint-Jacques aux tropiques, en hommage de ma trés grande admiration et de mon affection, toujours fidèle A. Césaire ». [Catalogue de la vente 2003]

 

Notice SUDOC

Creation date1946
Bibliographical materialParis, Gallimard, 1946. In-12 broché.
Date of publication 1946
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Size13,00 x 19,00 x 2,00 cm
Number of pages197
PublisherLa Nouvelle Revue française, Librairie Gallimard, Paris
Breton Auction, 2003Lot 289
Keywords
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100523660

See also

4 Works
 
False

Cinq poèmes autographes

-
Aimé Césaire

-

Cinq poèmes autographes d'Aimé Césaire, dont un dédié à André Breton, un à Benjamin Péret, un à Wifredo Lam.

Deux images, une notice, une bibliothèque.

[Journal] VVV

False

La Forêt vierge Trois poèmes

-
Aimé Césaire

Deux copies manuscrites de chacun des deux poèmes d'Aimé Césaire intitulés respectivement « La forêt vierge » et « Poème ».

13 images, une notice descriptive.

False

Tombeau du soleil

-
Aimé Césaire

-

Tapuscrit d'un poème d'Aimé Césaire adressé à Breton pour parution dans la revue VVV.

20 images, une notice descriptive, un lien.

[Journal] VVV

False

Tombeau du soleil

-
Aimé Césaire

-

Maquette manuscrite, tapuscrite et d'épreuves d'un poème d'Aimé Césaire adressé à André Breton.

28 images, une notice descriptive, une bibliographie, une œuvre associée.

[Journal] VVV

Tombeau du soleil

Manuscript

Author

Author Aimé Césaire
Notice rédigée par Kora Véron Leblé

Description

Tapuscrit d'un poème d'Aimé Césaire adressé à Breton pour parution dans la revue VVV.

Ce n'est qu'en 1945 qu'il entamera vraiment sa conversion vers la politique, en se faisant élire député de Fort-de-France ; mais dès les années 1930, Aimé Césaire conçoit l'expression poétique comme un geste politique, autour du mouvement intellectuel de la Négritude. Les années de guerre, en Martinique où il est rentré depuis 1939, sont l'occasion de collaborer à certains organes de la France libre, comme VVV. Ses rapports avec André Breton prennent alors une dimension plus intense, avant la véritable découverte, éblouie de part et d'autre, de 1946. « Tombeau du soleil », dont nous avons ici les épreuves corrigées pour VVV, sera repris dans Soleil cou coupé, publié chez K éditeur en 1947. [site Atelier André Breton, 2005]

Ce tapuscrit reprend la maquette correspondante, avec de minimes différences.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les voies de communication se compliquent. Breton, dans ses lettres à Benjamin Péret, se plaint que la correspondance avec la Martinique marche très mal : « Ici [à New York] les communications sont pratiquement rompues avec la Martinique. » (« Lettre du 30 juin 1943 », dans Breton / Péret: Correspondance 1920-1959. Paris, Gallimard, 2017, p. 182). C'est petit miracle que ce tapuscrit soit arrivé à destination.

Pour la publication dans le premier numéro de VVV, Breton choisit le poème intitulé « Conquête de l'aube » de ce tapuscrit (VVV 1, 1942, p. 39-41).
Le deuxième numéro contient  « Annonciation » (dédicacé à André Breton), « Tam-Tam I » (dédicacé à Benjamin Péret) et « Tam-Tam II » (dédicacé à Wifredo Lam) (VVV 2-3, 1942, p. 132).
« Batouque » paraît dans le quatrième numéro, VVV 4, 1944, p. 22-26.

Césaire ne donnera pas suite au projet de Tombeau du soleil. Pour l’édition de Les Armes miraculeuses, en avril 1946, Césaire recueillera ces poèmes des derniers numéros en modifiant complétement l’organisation du recueil, réécrira certains textes et en abandonnera d’autres. [wiki de Kora Véron Leblé, 2016, complété par Andrea Gremels, 2019]

Tapuscrit, sd.
- 18 pages in-4°, de Tombeau du soleil avec quelques ratures et corrections d'Aimé Césaire.
« La terre ne joue plus avec les blés.
La terre ne fait plus l'amour avec le soleil
La terre ne réchauffe plus les eaux dans le creux de sa main.
La terre ne se frotte plus la joue avec des touffes d'étoiles.
Sous l'œil du néant suppurant une nuit
La terre saquée doucement, dérive éternellement »
[catalogue de la vente, 2003]

 

Bibliographical material

18 pages in-4° - Ts et Ms - encre bleue

LanguagesFrench
From / ProvenanceEnvoi de Césaire
Place of origin
Number of pages18 p.
Reference1386000
Breton Auction, 2003Lot 2264
Keywords, ,
CategoriesManuscripts, Surrealists Manuscripts
Set[Journal] VVV
Permanent linkhttps://www.andrebreton.fr/en/work/56600100449990

See also

2 Works
 
False

Les Armes miraculeuses

-
Aimé Césaire

Recueil de poèmes d'Aimé Césaire paru chez Gallimard en 1946 à Paris.


Trois images, une notice descriptive à compléter.

False

Tombeau du soleil

-
Aimé Césaire

-

Maquette manuscrite, tapuscrite et d'épreuves d'un poème d'Aimé Césaire adressé à André Breton.

28 images, une notice descriptive, une bibliographie, une œuvre associée.

[Journal] VVV