Édouard Jaguer, accablé de soucis financiers, physiques, et même pataphysiques à en croire sa lettre, donne à André Breton, en ce 7 août 1960, quelques nouvelles de l'exposition prévue pour l'automne à la D'Arcy Galleries de New York. Il aborde notamment la question des articles qui accompagneront les quarante œuvres exposées, et en particulier du sien glissant avec son envoi quelques extraits d'un texte, « La Face inconnue de la terre », qu'il compte retravailler pour en tirer des éléments de préface. accompagnée du catalogue d'une Exposition belge.