Fin 1951, la parution de L'Homme révolté d'Albert Camus a suscité un certain nombre de réactions, et parmi elles celle de Louis Pauwels qui fait référence au surréalisme et précise la position du jeune journaliste :« plus proche, donc, de Breton, mais tout de même à distance »... Quant à Camus, Pauwels affirme clairement qu'il ne se retrouve pas dans ses thèses sur la révolte ; ce qui vaut à son manuscrit de figurer dans l'ensemble concoté par le groupe au printemps de 1952.

Manuscrit autographe signé, 21 décembre 1951
9 pages in-4° foliotées, manuscrit autographe daté, titré et signé à l'encre par Louis Pauwels avec quelques ratures et corrections, de ce texte relatif au livre d'Albert Camus L'Homme révolté, article paru dans la revue Arts le 21 décembre 1951:
... « Plus proche, donc, de Breton, mais tout de même à distance, je voudrais seulement dire que mesure et révolte continueront de se contredire avec une violence bienfaisante pour tous ceux qui refusent les accommodements de cet humanitaire bourgeois auquel Camus tente de redonner bonne conscience»...
«Lettre à Louis Pauwels» (La Pléiade, tome III, Alentours II, Paris, le 23 novembre 1951, pages 1055 à 1057)