En charge avec José Pierre (dont il loue ici l'efficacité) de l'organisation de l'exposition prévue pour l'automne 1960 à la D'Arcy Galleries, Édouard Jaguer donne ici son premier « bulletin D'informations » à André Breton, accompagné de la copie d'une lettre adressée à Maurice Bonnefoy, le galeriste. Galeriste dont, dans sa lettre à André Breton, il se plaint du côté « marchand », confinant selon lui à de l'« agressivité ». De fait, Bonnefoy a demandé aux Parisiens de négocier pour lui le prix des toiles ? ce qui, en bons héritiers d'une tradition artistique remontant au dix-neuvième siècle et voulant qu'un fleuve sépare le poète et l'« épicier » les choque.

Joint une copie d'une lettre de Jaguer à Maurice Bonnefoy du 14 juillet 1960 et un texte manuscrit de Jacques Lacomblez.