The Collection

Home Page > Works > [Il pleut encore...]

[Il pleut encore...]

Lettre datée de Noisy, le 9 octobre 1939

Correspondence

Author

Author André Breton
Letter to Aube Breton-Elléouët
People cited Marie Cuttoli ép. Laugier, Jacqueline Lamba

Description

Lettre d'André Breton à sa fille Aube, le 9 octobre 1939, de Noisy.

Avec un dessin de mains jointes dans des myosotis sur lesquelles sont inscrites le dessin d'une petite main et les noms Jacqueline, Aube, Ada.

 

Transcription

[Dessin de mains jointes dans des myosotis sur lesquelles sont inscrits le dessin d'une petite main et les noms Jacqueline, Aube, Ada]

le petit doigt
est minuscule,
parce qu'il
est
comme ça
en réalité.

Noisy, le 9 octobre 1939.

Chère petite fée Aube,

il pleut encore
[dessin] arrosoir
 

je
suis
toujours
avec
les
→ [dessin] soldat
 

(j'ai toujours mon beau chapeau
en confiture de groseille
avec au fond
un trèfle à quatre feuilles
en écriture de sucre
de cochon de pain d'épice)
 

Tu te rappelles à Chemillieu
le matin
quand tous les deux on allait
faire des bouquets
pour Jacqueline  ?
[dessin] bouquet

(La petite Aube à Chemillieu)

Je voudrais bien savoir
ce que tu fais maintenant
 
Et
la
belle
Jacqueline
(la sœur
de Narcisse) ?
[dessin de miroir en face-à-main]

Quand est-ce qu'on va déjeuner ensemble
[dessin] artichaut concombre
à la Mascotte ?

Et à Lorient
jouer dans le sable
[dessin de ballon]
>et après, sur le petit pont,
regarder les
[dessin] poissons rouges.

Tu as de la chance
d'être avec Madame Cuttoli
dans sa belle
[dessin] maison des champs.

Je pense toujours à toi
Je t'envoie la
plus grande
[dessin] rose.

Quand j'y pense
avec toi la vie est si belle
[dessin] que c'est comme un bouquet de fleurs.

Ada

 

Bibliography

André Breton (éd. Jean-Michel Goutier), Lettres à Aube, Paris, Gallimard, 2009, p. 15

Librairie Gallimard

Creation date09/10/1939
From / ProvenanceNoisy
Place of origin
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : Ms Ms 41363_1

Number of pages4
Copyright© Aube Breton, Gallimard 2009
Reference19004910
Keywords
CategoriesBibliothèque littéraire Jacques-Doucet, Libraries, Correspondence, Letters from André Breton
SetLettres à Aube
Permanent linkhttp://www.andrebreton.fr/en/work/56600101000047
relwmap_works_label (1)