Arrivé à Port-au-Prince avec Elisa le 4 décembre 1945, Breton donne à partir du 20 une série de conférences dont nous avons ici la première, consacrée au surréalisme et prononcée devant « six cents jeunes gens, pour la plupart élèves des facultés » et quelques officiels consternés. Pour plus d'informations sur les conditions dans lesquelles la conférence fut prononcée, on peut se reporter aux Alentours I du troisième volume de la Pléiade, où elle a été reprise. Son objet est un historique du surréalisme, mais l'on s'intéressera davantage à son début, qui trahit le sentiment d'une parenté profonde avec la terre d'Haïti ; pendant plus de vingt ans, toute la pensée de Breton sera de fait marquée par un travail pour mettre en résonance le primitif et le moderne, le magique et l'artistique.

Conférences (Haïti, Martinique) 1945-1946.
Première Conférence, manuscrit autographe, 1^er janvier 1946
- 14 pages in-4°, manuscrit de premier jet avec ratures et corrections de cette première conférence donnée par Breton en Haïti.
« Soyez assuré que j'ai pleine conscience de tout ce qui manque au peuple haïtien. La carte du monde, en 1945 est telle qu'elle accuse encore par rapport au passé le contraste des autres, au moins sur le plan matériel. Et il est peu de signe qui permette d'augurer d'un prochain nivellement des besoins et des ressources à l'échelle internationale. Devant la justice nous rêvons — rigoureusement la même pour tous — je sais qu'aucune nation tant qu'Haïti n'est fondée à dresser contre l'indifférence pratique et l'exploitation plus ou moins déguisée à plus accablant réquisitoire. La grandeur de son passé et de ses luttes qui devraient en faire un point de mire pour le reste du monde, est bien loin de lui avoir acquis les concours indispensables de l'extérieur auxquels son énergie et sa vitalité exceptionnelles l'autorisent à prétendre. »