Le 10 juillet 1959 : déjà en proie à ces problèmes ophtalmologiques qui le gêneront tout l'été, José Pierre envoie à André Breton une lettre détaillée sur les mille et une questions liées aux aspects matériels de l'exposition prévue pour décembre 1959. Qui, parmi les principaux artistes associés au groupe, a été joint, à combien tirer les cartes postales, quelles sont les dates limites pour les boîtes imaginées par Marcel Duchamp, etc.

En deux jets, cette lettre nous introduit en plein cœur des problèmes de logistique posés par une exposition de cette ampleur. Le plus intéressant est peut-être à cet égard la façon dont José Pierre rapporte les objections et suggestions de l'imprimeur (Fall) et du galeriste (Cordier).